صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الجنائز
The Book of Prayer - Funerals
باب الميت يعذب ببكاء اهله عليه:
Chapter: The deceased is tormented because of his family's crying for him
Numbering by, Abdul Baqi: 931, Shamela: 2153
وحدثنا خلف بن هشام ، وابو الربيع الزهراني ، جميعا، عن حماد ، قال خلف، حدثنا حماد بن زيد ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: ذكر عند عائشة قول ابن عمر: الميت يعذب ببكاء اهله عليه، فقالت: رحم الله ابا عبد الرحمن سمع شيئا فلم يحفظه، إنما مرت على رسول الله صلى الله عليه وسلم جنازة يهودي، وهم يبكون عليه، فقال: " انتم تبكون وإنه ليعذب ".
Hisham bin 'Urwa narrated on the authority of his father that the saying of Ibn 'Umar, viz." The dead would be punished because of the lamentation of his family over him" was mentioned to 'A'isha. Upon this she said: May Allah have mercy upon Abu 'Abdul Rahman (the kunya of Ibn 'Umar) that he heard something but could not retain it (well). (The fact is) that the bier of a Jew passed before the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and (the members of his family) were waiting over him. Upon this he said: You are wailing and he is being punished.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 931
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي، أبو الربيع سليمان بن داود العتكي ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة | |
👤←👥خلف بن هشام البزار، أبو محمد خلف بن هشام البزار ← سليمان بن داود العتكي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3978
| ليعذب بخطيئته وذنبه وإن أهله ليبكون عليه الآن |
صحيح البخاري |
1289
| ليبكون عليها وإنها لتعذب في قبرها |
صحيح مسلم |
2153
| تبكون وإنه ليعذب |
صحيح مسلم |
2154
| الميت يعذب في قبره ببكاء أهله عليه |
صحيح مسلم |
2156
| الميت ليعذب ببكاء الحي فقالت عائشة يغفر الله |
جامع الترمذي |
1006
| ليبكون عليها وإنها لتعذب في قبرها |
سنن النسائى الصغرى |
1858
| الله يزيد الكافر عذابا ببعض بكاء أهله عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1857
| ليبكون عليها وإنها لتعذب |
سنن ابن ماجه |
1595
| أهلها يبكون عليها وإنها تعذب في قبرها |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق