صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزكاة
The Book of Zakat
باب في تقديم الزكاة ومنعها:
Chapter: Paying or withholding Zakat
Numbering by, Abdul Baqi: 983, Shamela: 2277
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا علي بن حفص ، حدثنا ورقاء ، عن ابي الزناد ، عن الاعرج ، عن ابي هريرة ، قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم عمر على الصدقة، فقيل: منع ابن جميل وخالد بن الوليد والعباس عم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما ينقم ابن جميل إلا انه كان فقيرا فاغناه الله، واما خالد فإنكم تظلمون خالدا، قد احتبس ادراعه، واعتاده في سبيل الله، واما العباس فهي علي، ومثلها معها، ثم قال: يا عمر اما شعرت ان عم الرجل صنو ابيه ".
Abu Hurairah (RA) reported that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) sent Umar for (collecting) Sadaqa (zakat), and it was said that Ibn Jamil, Khalid bin Walid and 'Abbas the uncle of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , refused (to pay it). Upon this the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Ibn Jamil is taking revenge but for this that he was destitute and Allah made him rich. As regards Khalid, you are unjust to Khalid, for he reserved his armours and weapons for the sake of Allah, and as for 'Abbas, I shall be responsible for it and an equal amount along with it. And he again said: 'Umar, bear this in mind, the uncle of a person is like his father.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 983
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2466
| ما ينقم ابن جميل إلا أنه كان فقيرا فأغناه الله وأما خالد بن الوليد فإنكم تظلمون خالدا قد احتبس أدراعه وأعتده في سبيل الله وأما العباس بن عبد المطلب عم رسول الله فهي عليه صدقة ومثلها معها |
صحيح البخاري |
1468
| عم رسول الله فهي عليه صدقة ومثلها معها |
صحيح مسلم |
2277
| ما ينقم ابن جميل إلا أنه كان فقيرا فأغناه الله وأما خالد فإنكم تظلمون خالدا قد احتبس أدراعه وأعتاده في سبيل الله أما العباس فهي علي ومثلها معها عم الرجل صنو أبيه |
سنن أبي داود |
1623
| ما ينقم ابن جميل إلا أن كان فقيرا فأغناه الله وأما خالد بن الوليد فإنكم تظلمون خالدا فقد احتبس أدراعه وأعتده في سبيل الله أما العباس عم رسول الله فهي علي ومثلها عم الرجل صنو الأب أو صنو أبيه |
بلوغ المرام |
747
| بعث رسول الله عمر على الصدقة |
بلوغ المرام |
787
| وأما خالد فقد احتبس أدراعه وأعتاده في سبيل الله |
عبد الرحمن بن هرمز الأعرج ← أبو هريرة الدوسي