صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب استحباب الرمل في الطواف والعمرة وفي الطواف الاول في الحج:
Chapter: Raml (walking rapidly) is recommended in the Tawaf of Umrah, and in the first Tawaf of Hajj
Numbering by, Abdul Baqi: 1261, Shamela: 3049
وحدثنا محمد بن عباد ، حدثنا حاتم يعني ابن إسماعيل ، عن موسى بن عقبة ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كان إذا طاف في الحج والعمرة اول ما يقدم، فإنه يسعى ثلاثة اطواف بالبيت، ثم يمشي اربعة، ثم يصلي سجدتين، ثم يطوف بين الصفا، والمروة ".
Ibn'Umar (RA) reported that when Allah's messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) circumambulated in Hajj and 'Umrah he walked swiftly in the first three circuit about the House, and then walked in four circuits, and then observed two rak'ahs of prayer, and then ran between al-Safa and al-Marwah.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1261
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله | ثقة ثبت مشهور | |
| موسى بن عقبة القرشي، أبو محمد | ثقة فقيه إمام في المغازي | |
| حاتم بن إسماعيل الحارثي، أبو إسماعيل | ثقة | |
| محمد بن عباد المكي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1644
| إذا طاف الطواف الأول خب ثلاثا ومشى أربعا يسعى بطن المسيل إذا طاف بين الصفا و المروة |
صحيح البخاري |
1603
| استلم الركن الأسود أول ما يطوف يخب ثلاثة أطواف من السبع |
صحيح البخاري |
1604
| سعى النبي ثلاثة أشواط ومشى أربعة في الحج والعمرة |
صحيح البخاري |
1616
| إذا طاف في الحج أو العمرة أول ما يقدم سعى ثلاثة أطواف ومشى أربعة سجد سجدتين يطوف بين الصفا والمروة |
صحيح البخاري |
1617
| إذا طاف بالبيت الطواف الأول يخب ثلاثة أطواف ويمشي أربعة يسعى بطن المسيل إذا طاف بين الصفا و المروة |
صحيح مسلم |
3049
| إذا طاف في الحج والعمرة أول ما يقدم فإنه يسعى ثلاثة أطواف بالبيت ثم يمشي أربعة يصلي سجدتين يطوف بين الصفا والمروة |
صحيح مسلم |
3048
| إذا طاف بالبيت الطواف الأول خب ثلاثا ومشى أربعا يسعى ببطن المسيل إذا طاف بين الصفا والمروة |
صحيح مسلم |
3052
| رمل من الحجر إلى الحجر |
صحيح مسلم |
3051
| رمل رسول الله من الحجر إلى الحجر ثلاثا ومشى أربعا |
صحيح مسلم |
3050
| استلم الركن الأسود أول ما يطوف حين يقدم يخب ثلاثة أطواف من السبع |
سنن أبي داود |
1891
| رمل من الحجر إلى الحجر |
سنن أبي داود |
1893
| طاف في الحج والعمرة أول ما يقدم فإنه يسعى ثلاثة أطواف ويمشي أربعا يصلي سجدتين |
سنن ابن ماجه |
2950
| رمل ثلاثة ومشى أربعة من الحجر إلى الحجر |
المعجم الصغير للطبراني | 447 | طاف بالبيت وصلى خلف مقام إبراهيم ركعتين وطاف بين الصفا والمروة وقد كان لكم في رسول الله أسوة حسنة |
سنن النسائى الصغرى |
2943
| يرمل الثلاث ويمشي الأربع |
سنن النسائى الصغرى |
2944
| إذا طاف في الحج والعمرة أول ما يقدم فإنه يسعى ثلاثة أطواف ويمشي أربعا يصلي سجدتين يطوف بين الصفا والمروة |
سنن النسائى الصغرى |
2946
| يخب في طوافه حين يقدم في حج أو عمرة ثلاثا ويمشي أربعا |
سنن النسائى الصغرى |
2981
| في جماعة من الناس فرملوا فلا أراهم رملوا إلا برمله |
بلوغ المرام | 614 | إذا طاف بالبيت الطواف الاول خب ثلاثا ومشى اربعا |