صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب استحباب رمي جمرة العقبة يوم النحر راكبا وبيان قوله صلى الله تعالى عليه وسلم: «لتاخذوا مناسككم»:
Chapter: It is recommended to stone Jamrat Al-'Aqabah, on the day of sacrifice, riding, and the prophet saws said: "Learn your rituals (of Hajj) from me"
Numbering by, Abdul Baqi: 1298, Shamela: 3138
وحدثني سلمة بن شبيب ، حدثنا الحسن بن اعين ، حدثنا معقل ، عن زيد بن ابي انيسة ، عن يحيى بن حصين ، عن جدته ام الحصين ، قال: سمعتها تقول: حججت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حجة الوداع، فرايته حين رمى جمرة العقبة، وانصرف وهو على راحلته، ومعه بلال، واسامة، احدهما يقود به راحلته، والآخر رافع ثوبه على راس رسول الله صلى الله عليه وسلم من الشمس، قالت: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم قولا كثيرا، ثم سمعته يقول: " إن امر عليكم عبد مجدع حسبتها قالت: اسود يقودكم بكتاب الله تعالى، فاسمعوا له واطيعوا ".
Umm al-Husain (Allah be pleased with her) reported: I performed Hajj along with Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) on the occasion of the Farewell Pilgrimage and saw him when he flung pebbles at Jamrat al-'Aqabahh and returned while he was riding the camel, and Bilal (RA) and Usama were with him. One of them was leading his camel, while the other was raising his cloth over the head of Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) to protect him from the sun. She (further) said: Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said so many things, and I heard him saying: If a slave having some limb of his missing and having dark complexion is appointed to govern you according to the Book of Allah the Exalted, listen to him and obey him.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1298
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أم الحصين بنت إسحاق الأحمسية، أم الحصين | صحابي | |
| يحيى بن الحصين البجلي | ثقة | |
| زيد بن أبي أنيسة الجزري، أبو أسامة | ثقة | |
| معقل بن عبيد الله العبسي، أبو عبد الله | صدوق حسن الحديث | |
| الحسن بن أعين الحراني، أبو علي | ثقة | |
| سلمة بن شبيب المسمعي، أبو عبد الرحمن | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
4762
| إن أمر عليكم عبد مجدع حسبتها قالت أسود يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا |
صحيح مسلم |
4758
| لو استعمل عليكم عبد يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا |
صحيح مسلم |
3138
| إن أمر عليكم عبد مجدع حسبتها قالت أسود يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا |
جامع الترمذي |
1706
| اتقوا الله وإن أمر عليكم عبد حبشي مجدع فاسمعوا له وأطيعوا ما أقام لكم كتاب الله |
سنن ابن ماجه |
2861
| إن أمر عليكم عبد حبشي مجدع فاسمعوا له وأطيعوا ما قادكم بكتاب الله |
سنن النسائى الصغرى |
4197
| لو استعمل عليكم عبد حبشي يقودكم بكتاب الله فاسمعوا له وأطيعوا |