صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الحج
The Book of Pilgrimage
باب فصل المساجد الثلاثه
Chapter: The Virtue of Three Mosques
Numbering by, Abdul Baqi: 1397, Shamela: 3384
حدثني عمرو الناقد، وزهير بن حرب ، جميعا عن ابن عيينة ، قال عمرو : حدثنا سفيان، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم: " لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد: مسجدي هذا، ومسجد الحرام، ومسجد الاقصى ".
Abu Hurairah (RA) reported it directly from Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he said: Do not undertake journey but to three mosques: this mosque of mine, the Mosque of al-Haram and the Mosque of Aqsa (Bait al-Maqdis).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1397
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥عمرو بن محمد الناقد، أبو عثمان عمرو بن محمد الناقد ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← عمرو بن محمد الناقد | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة زهير بن حرب الحرشي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
701
| لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام مسجدي هذا مسجد الأقصى |
سنن النسائى الصغرى |
0
| لا تعمل المطي إلا إلى ثلاثة مساجد المسجد الحرام مسجدي مسجد بيت المقدس |
صحيح مسلم |
3386
| يسافر إلى ثلاثة مساجد مسجد الكعبة مسجدي مسجد إيلياء |
صحيح مسلم |
3384
| لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجدي هذا مسجد الحرام مسجد الأقصى |
سنن أبي داود |
2033
| لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام مسجدي هذا المسجد الأقصى |
سنن ابن ماجه |
1409
| لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد مسجد الحرام مسجدي هذا المسجد الأقصى |
مسندالحميدي |
973
| لا تشد الرحال إلا إلى ثلاثة مساجد، إلى المسجد الحرام، ومسجدي هذا، والمسجد الأقصى |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي