صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإيمان
The Book of Faith
باب وعيد من اقتطع حق مسلم بيمين فاجرة بالنار:
Chapter: Warning of the Fire for the one who swears a false oath in order to unlawfully take the right of another muslim
Numbering by, Abdul Baqi: 139, Shamela: 359
وحدثني زهير بن حرب ، وإسحاق بن إبراهيم جميعا، عن ابي الوليد، قال زهير: حدثنا هشام بن عبد الملك ، حدثنا ابو عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن علقمة بن وائل ، عن وائل بن حجر ، قال: كنت عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فاتاه رجلان يختصمان في ارض، فقال احدهما: إن هذا انتزى على ارضي يا رسول الله في الجاهلية، وهو امرؤ القيس بن عابس الكندي، وخصمه ربيعة بن عبدان، قال: بينتك؟ قال: ليس لي بينة، قال: يمينه؟ قال: إذا يذهب بها، قال: ليس لك إلا ذاك، قال: فلما قام ليحلف، قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من اقتطع ارضا ظالما، لقي الله وهو عليه غضبان "، قال إسحاق في روايته ربيعة بن عيدان.
Wa'il reported it on the authority of his father Hujr: I was with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that two men came there disputing over a piece of land. One of them said: Messenger of Allah, this man appropriated my land without justification in the days of ignorance. The (claimant) was Imru'l-Qais bin 'Abis al-Kindi and his opponent was Rabi'a bin 'Iban He (the Holy Prophet) said (to the claimant): Have you evidence (to substantiate your claim)? He replied: I have no evidence. Upon this he (the Messenger of Allah) ( صلی اللہ علیہ وسلم ) remarked: Then his (that is of the defendant) is the oath. He (the claimant) said: In this case he (the defendant) would appropriate this (the property). He (the Holy Prophet) said: There is than no other way left for you but this. He (the narrator) said: When he (the defendant) stood up to take oath, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: He who appropriated the land wrongfully would meet Allah in a state that He would be angry with him. Ishaq in his narration mentions Rabi'a bin 'Aidan (instead of Rabi'a bin 'Ibdan).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 139
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة، تقدم تخريجه برقم (356)»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
علقمة بن وائل الحضرمي ← وائل بن حجر الحضرمي