صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإيمان
The Book of Faith
باب الدليل على ان من قصد اخذ مال غيره بغير حق كان القاصد مهدر الدم في حقه وإن قتل كان في النار وان من قتل دون ماله فهو شهيد:
Chapter: The evidence that the blood of one who aims to seize other people's wealth without right may be shed, if he is killed he will be in the fire, and the one who is killed defending his property is a martyr
Numbering by, Abdul Baqi: 141, Shamela: 361
حدثني الحسن بن علي الحلواني ، وإسحاق بن منصور ، ومحمد بن رافع ، والفاظهم متقاربة، قال إسحاق: اخبرنا، وقال الآخران: حدثنا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، قال: اخبرني سليمان الاحول ، ان ثابتا مولى عمر بن عبد الرحمن اخبره، انه لما كان بين عبد الله بن عمرو وبين عنبسة بن ابي سفيان ما كان تيسروا للقتال، فركب خالد بن العاص إلى عبد الله بن عمرو فوعظه خالد، فقال عبد الله بن عمرو : اما علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من قتل دون ماله فهو شهيد ".
It is narrated on the authority of Thabit, that when 'Abdullah bin 'Amr and 'Anbasa bin Abi Sufyan were about to fight against each other, Khalid bin 'As rode to 'Abdullah bin 'Amr and persuaded him (not to do so). Upon this 'Abdullah bin 'Amr said: Are you not aware that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) had observed:" He who died in protecting his property is a martyr."
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 141
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| ثابت بن الأحنف | ثقة | |
| سليمان بن أبي مسلم الأحول | ثقة ثقة | |
| ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد | ثقة | |
| عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر | ثقة حافظ | |
| محمد بن رافع القشيري، أبو عبد الله | ثقة | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت | |
| الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد | ثقة حافظ له تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2480
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
صحيح مسلم |
361
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
جامع الترمذي |
1420
| من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد |
جامع الترمذي |
1419
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
سنن أبي داود |
4771
| من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4094
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4093
| من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4092
| من قتل دون ماله فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4091
| من قتل دون ماله مظلوما فله الجنة |
سنن النسائى الصغرى |
4089
| من قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد |
سنن النسائى الصغرى |
4090
| من قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد |
المعجم الصغير للطبراني | 564 | قتل المرء دون ماله شهادة |