صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الأيمان
The Book of Oaths
باب ندب من حلف يمينا فراى غيرها خيرا منها ان ياتي الذي هو خير ويكفر عن يمينه:
Chapter: It is recommended for the one who swears an oath then sees that something else is better than it; To do that which is better and offer expiation for his oath
Numbering by, Abdul Baqi: 1651, Shamela: 4279
حدثنا محمد بن المثنى ، وابن بشار ، قالا: حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سماك بن حرب ، عن تميم بن طرفة ، قال: سمعت عدي بن حاتم " واتاه رجل يساله مائة درهم، فقال: تسالني مائة درهم وانا ابن حاتم والله لا اعطيك، قال: لولا اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من حلف على يمين ثم راى خيرا منها، فليات الذي هو خير "،
Tamim bin Tarafa reported that he beard 'Adi bin Hatim say that a person came to him and asked for one hundred dirhams. He ('Adi) said: You asked Me for one hundred dirhams and I am the son of Hatim; by Allah, I will not give you. But then he said: (I would have done that) if I had not heard Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say: He who takes an oath, but then finds something better than that, should do that which is better.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1651
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عدي بن حاتم الطائي، أبو طريف، أبو وهب | صحابي |  |
👤←👥تميم بن طرفة الطائي، أبو سليط تميم بن طرفة الطائي ← عدي بن حاتم الطائي | ثقة | |
| 👤←👥سماك بن حرب الذهلي، أبو المغيرةسماك بن حرب الذهلي ← تميم بن طرفة الطائي | صدوق سيء الحفظ، تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة | |
| 👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطامشعبة بن الحجاج العتكي ← سماك بن حرب الذهلي | ثقة حافظ متقن عابد | |
| 👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكرمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة | |
| 👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكرمحمد بن بشار العبدي ← محمد بن جعفر الهذلي | ثقة حافظ | |
| 👤←👥محمد بن المثنى العنزي، أبو موسىمحمد بن المثنى العنزي ← محمد بن بشار العبدي | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
3816
| من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه |
سنن النسائى الصغرى |
3817
| من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليدع يمينه وليأت الذي هو خير وليكفرها |
سنن النسائى الصغرى |
3818
| من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه |
صحيح مسلم |
4275
| من حلف على يمين ثم رأى أتقى لله منها فليأت التقوى ما حنثت يميني |
صحيح مسلم |
4276
| من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه |
صحيح مسلم |
4277
| إذا حلف أحدكم على اليمين فرأى خيرا منها فليكفرها وليأت الذي هو خير |
صحيح مسلم |
4279
| من حلف على يمين ثم رأى خيرا منها فليأت الذي هو خير |
سنن ابن ماجه |
2108
| من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو خير وليكفر عن يمينه |
