صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الإمارة
The Book on Government
باب النهي ان يسافر بالمصحف إلى ارض الكفار إذا خيف وقوعه بايديهم:
Chapter: The prohibition of travelling with the Mushaf to the land of the disbelievers if there is the fear that it may fall into their hands.
Numbering by, Abdul Baqi: 1869, Shamela: 4841
وحدثنا ابو الربيع العتكي ، وابو كامل ، قالا: حدثنا حماد ، عن ايوب ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تسافروا بالقرآن، فإني لا آمن ان يناله العدو "، قال ايوب: فقد ناله العدو وخاصموكم به،
It has been narrated on the authority of Ibn 'Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Do not take the Qur'an on a journey with you, for I am afraid lost it should fall into the hands of the enemy. Ayyub (one of the narrators in the chain of transmitters) said: The enemy may seize it and may quarrel with you over it.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 1869
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← نافع مولى ابن عمر | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← أيوب السختياني | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥الفضيل بن الحسين الجحدري، أبو كامل الفضيل بن الحسين الجحدري ← حماد بن زيد الأزدي | ثقة حافظ | |
👤←👥سليمان بن داود العتكي، أبو الربيع سليمان بن داود العتكي ← الفضيل بن الحسين الجحدري | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2990
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4839
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4841
| لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو |
صحيح مسلم |
4840
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن أبي داود |
2610
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
سنن ابن ماجه |
2880
| ينهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن ابن ماجه |
2879
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
570
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يسافر بالقرآن إلى ارض العدو |
مسندالحميدي |
716
| لا يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، لا يناله العدو |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي