سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الجهاد
The Chapters on Jihad
باب : النهي أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو
Chapter: Prohibition of traveling with the Qur’an to the land of the enemy
Hadith Number: 2879
حدثنا احمد بن سنان ، وابو عمر ، قالا: حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، عن مالك بن انس ، عن نافع ، عن ابن عمر " ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان يسافر بالقرآن إلى ارض العدو، مخافة ان يناله العدو".
It was narrated from Ibn ‘Umar that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade traveling with the Qur’an to the land of the enemy, lest the enemy gets hold of it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الجہاد 129 (2990)، صحیح مسلم/الإمارة 24 (1869)، سنن ابی داود/الجہاد 88 (2610)، (تحفة الأشراف: 8347)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الجہاد 2 (7)، مسند احمد (2/6، 7، 10، 55، 63، 76، 128) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي | ثقة ثبت مشهور | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← نافع مولى ابن عمر | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد عبد الرحمن بن مهدي العنبري ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث | |
👤←👥حفص بن عمرو الربالي، أبو عمرو، أبو عمر حفص بن عمرو الربالي ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري | ثقة | |
👤←👥أحمد بن سنان القطان، أبو جعفر أحمد بن سنان القطان ← حفص بن عمرو الربالي | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2990
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4839
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
صحيح مسلم |
4841
| لا تسافروا بالقرآن فإني لا آمن أن يناله العدو |
صحيح مسلم |
4840
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن أبي داود |
2610
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو |
سنن ابن ماجه |
2880
| ينهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
سنن ابن ماجه |
2879
| نهى أن يسافر بالقرآن إلى أرض العدو مخافة أن يناله العدو |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
570
| نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يسافر بالقرآن إلى ارض العدو |
مسندالحميدي |
716
| لا يسافر بالقرآن إلى أرض العدو، لا يناله العدو |
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي