صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الفتن وأشراط الساعة
The Book of Tribulations and Portents of the Last Hour
باب نزول الفتن كمواقع القطر:
Chapter: Onset Of Tribulations Like Rainfall
Numbering by, Abdul Baqi: 2886, Shamela: 7249
حدثني إسحاق بن منصور ، اخبرنا ابو داود الطيالسي ، حدثنا إبراهيم بن سعد ، عن ابيه ، عن ابي سلمة ، عن ابي هريرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " تكون فتنة النائم فيها خير من اليقظان، واليقظان فيها خير من القائم، والقائم فيها خير من الساعي، فمن وجد ملجا او معاذا فليستعذ ".
Abu Hurairah (RA) reported Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) as saying: There would be turmoil and the one who would sleep would be better than who would be awake and the one who would be awake would be better than one who would stand and one who would stand would be better than one who would run. So he who finds refuge or shelter should take that refuge or shelter.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 2886
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| سعد بن إبراهيم القرشي، أبو إسحاق، أبو إبراهيم | ثقة | |
| إبراهيم بن سعد الزهري، أبو إسحاق | ثقة حجة | |
| أبو داود الطيالسي، أبو داود | ثقة حافظ غلط في أحاديث | |
| إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب | ثقة ثبت | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3601
| ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم القائم فيها خير من الماشي الماشي فيها خير من الساعي من يشرف لها تستشرفه من وجد ملجأ أو معاذا فليعذ به |
صحيح مسلم |
7249
| ستكون فتن القاعد فيها خير من القائم القائم فيها خير من الماشي الماشي فيها خير من الساعي من تشرف لها تستشرفه من وجد فيها ملجأ فليعذ به |