
صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الزهد والرقائق
The Book of Zuhd and Softening of Hearts
باب النهي عن المدح إذا كان فيه إفراط وخيف منه فتنة على الممدوح:
Chapter: The Prohibition Of Praising if It Involves Exaggeration And There Is The Fear That It May Be A Source Of Temptation (Fitnah) For The One Who Is Praised
Numbering by, Abdul Baqi: 3000, Shamela: 7502
وحدثني محمد بن عمرو بن عباد بن جبلة بن ابي رواد ، حدثنا محمد بن جعفر . ح وحدثني ابو بكر بن نافع ، اخبرنا غندر ، قال: شعبة حدثنا، عن خالد الحذاء ، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه ذكر عنده رجل، فقال رجل: يا رسول الله، ما من رجل بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم افضل منه في كذا وكذا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " ويحك قطعت عنق صاحبك مرارا، يقول ذلك: ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن كان احدكم مادحا اخاه لا محالة، فليقل احسب فلانا، إن كان يرى انه كذلك ولا ازكي على الله احدا " ,
Abdul Rahman bin Abu Bakra (RA) reported on the authority of his father that a person was mentioned in the presence of Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) , and a person said: Allah's Messenger, no person is more excellent than he after Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) . Thereupon Allah's Apostle ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: Woe be to thee, you have broken the neck of your friend, and he said this twice. Then Allah's Messenger ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: If anyone has to praise his brother at all, he should say: I think him to be so and so, and even on this he should say: I do not consider anyone purer than Allah (considers).
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 3000
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | ![]() |
عبد الرحمن بن أبي بكرة الثقفي، أبو بحر، أبو حاتم | ثقة | ![]() |
خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | ![]() |
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | ![]() |
محمد بن نافع القيسي، أبو بكر | صدوق حسن الحديث | ![]() |
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | ![]() |
محمد بن عمرو العتكي، أبو جعفر | صدوق حسن الحديث | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
2662
| قطعت عنق صاحبك من كان منكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا أحسبه كذا وكذا إن كان يعلم ذلك منه |
صحيح البخاري |
6061
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا لا محالة فليقل أحسب كذا وكذا إن كان يرى أنه كذلك وحسيبه الله ولا يزكي على الله أحدا |
صحيح البخاري |
6162
| قطعت عنق أخيك من كان منكم مادحا لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا إن كان يعلم |
صحيح مسلم |
7502
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا إن كان يرى أنه كذلك ولا أزكي على الله أحدا |
صحيح مسلم |
7502
| قطعت عنق صاحبك إذا كان أحدكم مادحا صاحبه لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا أحسبه إن كان يعلم ذاك كذا وكذا |
سنن أبي داود |
4805
| قطعت عنق صاحبك إذا مدح أحدكم صاحبه لا محالة فليقل إني أحسبه كما يريد أن يقول ولا أزكيه على الله |
سنن ابن ماجه |
3744
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا أخاه فليقل أحسبه ولا أزكي على الله أحدا |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
2662
| قطعت عنق صاحبك من كان منكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا أحسبه كذا وكذا إن كان يعلم ذلك منه |
صحيح البخاري |
6061
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا لا محالة فليقل أحسب كذا وكذا إن كان يرى أنه كذلك وحسيبه الله ولا يزكي على الله أحدا |
صحيح البخاري |
6162
| قطعت عنق أخيك من كان منكم مادحا لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا إن كان يعلم |
صحيح مسلم |
7502
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا أخاه لا محالة فليقل أحسب فلانا إن كان يرى أنه كذلك ولا أزكي على الله أحدا |
صحيح مسلم |
7502
| قطعت عنق صاحبك إذا كان أحدكم مادحا صاحبه لا محالة فليقل أحسب فلانا والله حسيبه ولا أزكي على الله أحدا أحسبه إن كان يعلم ذاك كذا وكذا |
سنن أبي داود |
4805
| قطعت عنق صاحبك إذا مدح أحدكم صاحبه لا محالة فليقل إني أحسبه كما يريد أن يقول ولا أزكيه على الله |
سنن ابن ماجه |
3744
| قطعت عنق صاحبك إن كان أحدكم مادحا أخاه فليقل أحسبه ولا أزكي على الله أحدا |