صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب الصلاة
The Book of Prayers
باب الإمساك عن الإغارة على قوم في دار الكفر إذا سمع فيهم الاذان:
Chapter: Refraining From Attacking People In Dar Al-Kufr (Non-Muslim Lands) If The Adhan Is Heard Among Them
Numbering by, Abdul Baqi: 382, Shamela: 847
وحدثني زهير بن حرب ، حدثنا يحيى يعني ابن سعيد ، عن حماد بن سلمة ، حدثنا ثابت ، عن انس بن مالك ، قال: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يغير إذا طلع الفجر، وكان يستمع الاذان، فإن سمع اذانا، امسك، وإلا اغار، فسمع رجلا، يقول: الله اكبر، الله اكبر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: على الفطرة، ثم قال: اشهد ان لا إله إلا الله، اشهد ان لا إله إلا الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: خرجت من النار فنظروا، فإذا هو راعي معزى ".
Anas bin Malik (RA) reported: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) used to attack the enemy when it was dawn. He would listen to the Adhan; so if he heard an Adhan, he stopped, otherwise made an attack. Once on hearing a man say: Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) remarked: He is following al-Fitra (al-Islam). Then hearing him say: I testify that there is no god but Allah. there is no god but Allah, the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: You have come out of the Fire (of Hell). They looked at him and found that he was a goatherd.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 382
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد | ثقة | |
| حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة | تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد | |
| يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد | ثقة متقن حافظ إمام قدوة | |
| زهير بن حرب الحرشي، أبو خيثمة | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
847
| يغير إذا طلع الفجر كان يستمع الأذان فإن سمع أذانا أمسك وإلا أغار سمع رجلا يقول الله أكبر الله أكبر فقال رسول الله على الفطرة ثم قال أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله فقال رسول الله خرجت من النار فن |
جامع الترمذي |
1618
| خرجت من النار |
سنن أبي داود |
2634
| يغير عند صلاة الصبح كان يتسمع فإذا سمع أذانا أمسك وإلا أغار |