Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب السير عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Military Expeditions
باب ما جاء في وصيته صلى الله عليه وسلم في القتال
Chapter: The Prophet's Advice Regarding Jihad
Show diacritics
Hadith Number: 1618
حدثنا الحسن بن علي الخلال، حدثنا عفان، حدثنا حماد بن سلمة، حدثنا ثابت، عن انس، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم لا يغير إلا عند صلاة الفجر، فإن سمع اذانا امسك وإلا اغار، فاستمع ذات يوم فسمع رجلا يقول: الله اكبر، الله اكبر، فقال: " على الفطرة "، فقال: اشهد ان لا إله إلا الله، فقال: " خرجت من النار "، قال الحسن: وحدثنا ابو الوليد، حدثنا حماد بن سلمة بهذا الإسناد مثله، قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن صحيح.
Anas (may Allah be pleased with him) says that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) used to attack at the time of Fajr prayer. If he heard the call to prayer, he would stop, otherwise he would attack. One day he listened carefully and heard a man saying: «الله أكبر الله أكبر» . The Prophet said: "He is upon the natural religion (Islam)." When the man said «أشهد أن لا إله إلا الله» , the Prophet said: "You have been saved from the Hellfire." Hasan says: Abu Al-Walid narrated to us, he said: Hammad bin Salamah narrated to us with this same chain and in a similar manner.
Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الصلاة 6 (382)، سنن ابی داود/ الجہاد 100 (2634)، (تحفة الأشراف: 312) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، صحيح أبي داود (2368)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمةتغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥هشام بن عبد الملك الباهلي، أبو الوليد
Newهشام بن عبد الملك الباهلي ← حماد بن سلمة البصري
ثقة ثبت
👤←👥الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد
Newالحسن بن علي الهذلي ← هشام بن عبد الملك الباهلي
ثقة حافظ له تصانيف
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر
Newأنس بن مالك الأنصاري ← الحسن بن علي الهذلي
صحابي
👤←👥ثابت بن أسلم البناني، أبو محمد
Newثابت بن أسلم البناني ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة
👤←👥حماد بن سلمة البصري، أبو سلمة
Newحماد بن سلمة البصري ← ثابت بن أسلم البناني
تغير حفظه قليلا بآخره، ثقة عابد
👤←👥عفان بن مسلم الباهلي، أبو عثمان
Newعفان بن مسلم الباهلي ← حماد بن سلمة البصري
ثقة ثبت
👤←👥الحسن بن علي الهذلي، أبو علي، أبو محمد
Newالحسن بن علي الهذلي ← عفان بن مسلم الباهلي
ثقة حافظ له تصانيف
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح مسلم
847
يغير إذا طلع الفجر كان يستمع الأذان فإن سمع أذانا أمسك وإلا أغار سمع رجلا يقول الله أكبر الله أكبر فقال رسول الله على الفطرة ثم قال أشهد أن لا إله إلا الله أشهد أن لا إله إلا الله فقال رسول الله خرجت من النار فن
جامع الترمذي
1618
خرجت من النار
سنن أبي داود
2634
يغير عند صلاة الصبح كان يتسمع فإذا سمع أذانا أمسك وإلا أغار