معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الرقاق
Book of Softening the Hearts
Description of the disappearance of trustworthiness among the majority of people
Hadith Number: 1003
حدثنا حسنون بن احمد المصري ، حدثنا احمد بن صالح ، حدثنا عبد الله بن وهب ، اخبرني اسامة بن زيد ، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن الناس كإبل مائة لا تجد فيها راحلة، قال: وقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا نعلم شيئا خيرا من الف مثله إلا الرجل المؤمن"، لم يروه عن عبد الله بن دينار، إلا اسامة. تفرد به ابن وهب، ولا يروى آخر هذا الحديث، قوله صلى الله عليه وسلم:" لا نعلم شيئا خيرا من الف مثله إلا الرجل المؤمن". إلا بهذا الإسناد
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The example of people is like that of camels; out of a hundred, you will hardly find one fit for riding." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We consider only a believing man to be better among a thousand like this."
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 6498، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2547، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5797، 6172، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2872، 2873، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3990، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17863، 20518، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4604، والحميدي فى «مسنده» برقم: 678، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13105، 13240، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3327، 3500، والطبراني فى «الصغير» برقم: 412، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20447»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
6498
| الناس كالإبل المائة لا تكاد تجد فيها راحلة |
صحيح مسلم |
6499
| تجدون الناس كإبل مائة لا يجد الرجل فيها راحلة |
جامع الترمذي |
2872
| الناس كإبل مائة لا يجد الرجل فيها راحلة |
سنن ابن ماجه |
3990
| الناس كإبل مائة لا تكاد تجد فيها راحلة |
المعجم الصغير للطبراني |
467
| الناس كإبل مائة لا تجد فيها راحلة لا نعلم شيئا خيرا من ألف مثله إلا الرجل المؤمن |
المعجم الصغير للطبراني |
1003
| الناس كإبل مائة لا تجد فيها راحلة ، قال : وقال النبى صلى الله عليه وسلم : لا نعلم شيئا خيرا من ألف مثله إلا الرجل المؤمن |
مسندالحميدي |
678
| تجدون الناس كإبل مائة ليس فيها راحلة |
عبد الله بن دينار القرشي ← عبد الله بن عمر العدوي