Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الصلوٰة
Book of Prayer
The chapter on shortening the prayer during travel
Show diacritics
Hadith Number: 225
حدثنا حدثنا الحسن بن علي الاشعث المصري ، حدثنا محمد بن يحيى بن سلام الإفريقي ، حدثنا ابي ، حدثنا عثمان بن مقسم البري ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن سعيد بن يسار ، عن عمر بن عبد العزيز ، حدثني ابن الزبير ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:"فرضت الصلاة ركعتين، فزيد في صلاة المقيم، واثبتت صلاة المسافر كما هي"، لم يدخل احد ممن روى هذا الحديث عن يحيى بن سعيد فيما بين يحيى، وعروة، وبين سعيد بن يسار، وعمر بن عبد العزيز، إلا عثمان بن مقسم، ورواه زهير بن معاوية، عن يحيى بن سعيد، عن عروة نفسه
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: The prayer was made obligatory as two rak‘ahs, then the prayer for the resident was increased, and the prayer for the traveler was kept as it was.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 350، 1090، 3935، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 685، ومالك فى «الموطأ» برقم: 334، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 452، 453، 454، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 313، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1198، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1725، وأحمد فى «مسنده» برقم: 26607، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3443، 4454، 7901، 9275، والطبراني فى «الصغير» برقم: 364، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1550»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥الزبير بن العوام الأسدي، أبو عبد الله
Newالزبير بن العوام الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
صحابي
👤←👥عمر بن عبد العزيز الأموي، أبو حفص
Newعمر بن عبد العزيز الأموي ← الزبير بن العوام الأسدي
ثقة مأمون
👤←👥سعيد بن يسار، أبو الحباب
Newسعيد بن يسار ← عمر بن عبد العزيز الأموي
ثقة
👤←👥يحيى بن سعيد الأنصاري، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد الأنصاري ← سعيد بن يسار
ثقة ثبت
👤←👥أسد بن موسى الأموي، أبو سعيد
Newأسد بن موسى الأموي ← يحيى بن سعيد الأنصاري
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3935
فرضت الصلاة ركعتين ثم هاجر النبي ففرضت أربعا وتركت صلاة السفر على الأولى
صحيح البخاري
1090
الصلاة أول ما فرضت ركعتين فأقرت صلاة السفر وأتمت صلاة الحضر
سنن أبي داود
1198
فرضت الصلاة ركعتين ركعتين في الحضر والسفر فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر
سنن النسائى الصغرى
456
فرضت الصلاة ركعتين ركعتين فأقرت صلاة السفر وزيد في صلاة الحضر
سنن النسائى الصغرى
455
فرض الله الصلاة على رسوله أول ما فرضها ركعتين ركعتين ثم أتمت في الحضر أربعا وأقرت صلاة السفر على الفريضة الأولى
المعجم الصغير للطبراني
225
فرضت الصلاة ركعتين ، فزيد فى صلاة المقيم ، وأثبتت صلاة المسافر كما هي