معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الجنائز و ذكر الموت
Book of Funerals and Mention of Death
The supplication to be recited when visiting the graveyard
Hadith Number: 352
حدثنا عبيد بن غنام بن حفص بن غياث بن طلق بن معاوية النخعي الكوفي ، حدثنا علي بن حكيم الاودي ، حدثنا شريك ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، وعاصم بن عبيد الله بن عاصم ، عن القاسم ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" فقدت النبي صلى الله عليه وآله وسلم، فاتبعته إلى المقابر، فقال: السلام عليكم ديار قوم مؤمنين انتم فرطنا، ثم التفت إلي فرآني، فقال: ويحها لو استطاعت ما فعلت"، لم يروه عن يحيى، إلا شريك
Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) says: Once I did not find the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in the room, so I followed him to the graveyard. When I reached there, the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Peace be upon you, O abode of a believing people! You have preceded us.”Then the Prophet (peace and blessings be upon him) turned his attention towards me, saw me, and said:“Alas, if you had the strength, you would not have done this.”
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 974، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3172، 4523، 7110، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2039، 2041، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2175، 2177، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1546، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 7310، وأحمد فى «مسنده» برقم: 25063،والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4784، والطبراني فى «الصغير» برقم: 688»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2039
| السلام على أهل الديار من المؤمنين والمسلمين يرحم الله المستقدمين منا والمستأخرين وإنا إن شاء الله بكم لاحقون |
سنن النسائى الصغرى |
2041
| السلام عليكم دار قوم مؤمنين وإنا وإياكم متواعدون غدا أو مواكلون وإنا إن شاء الله بكم لاحقون اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد |
صحيح مسلم |
2255
| السلام عليكم دار قوم مؤمنين وأتاكم ما توعدون غدا مؤجلون وإنا إن شاء الله بكم لاحقون اللهم اغفر لأهل بقيع الغرقد |
صحيح مسلم |
2256
| السلام على أهل الديار من المؤمنين والمسلمين ويرحم الله المستقدمين منا والمستأخرين وإنا إن شاء الله بكم للاحقون |
سنن ابن ماجه |
1546
| السلام عليكم دار قوم مؤمنين أنتم لنا فرط وإنا بكم لاحقون اللهم لا تحرمنا أجرهم ولا تفتنا بعدهم |
المعجم الصغير للطبراني |
352
| السلام عليكم ديار قوم مؤمنين أنتم فرطنا |
القاسم بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق