معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب الجنائز و ذكر الموت
Book of Funerals and Mention of Death
Description of the punishment of the grave
Hadith Number: 358
حدثنا محمد بن الربيع بن سليمان الجيزي المصري ، حدثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم ، حدثنا إسحاق بن الفرات ، حدثنا يحيى بن ايوب ، عن يحيى بن سعيد الانصاري ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، يقول:"إن احدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من اهل الجنة فمن الجنة، وإن كان من اهل النار فمن النار، فيقال: هذا مقعدك حتى يبعثك الله عز وجل إليه يوم القيامة"، لم يروه عن يحيى بن سعيد، إلا يحيى بن ايوب، تفرد به إسحاق بن الفرات
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When any one of you dies, his place of residence is presented to him morning and evening. If he is among the people of Paradise, then a place in Paradise is shown to him; if he is among the people of Hell, then a place in Hell is shown to him. Then it is said: This is your place, until Allah raises you on the Day of Resurrection."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1379، 3240، 6515، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2866، ومالك فى «الموطأ» برقم: 566، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3130، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2069، 2070، 2071، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2208، 2209، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1072، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4270، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4748، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1907، 8190، والطبراني فى «الصغير» برقم: 930»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدويReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3240
| إذا مات أحدكم فإنه يعرض عليه مقعده بالغداة والعشي فإن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار |
صحيح البخاري |
6515
| إذا مات أحدكم عرض عليه مقعده غدوة وعشيا إما النار وإما الجنة فيقال هذا مقعدك حتى تبعث إليه |
صحيح البخاري |
1379
| أحدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار فيقال هذا مقعدك حتى يبعثك الله يوم القيامة |
صحيح مسلم |
7212
| إذا مات الرجل عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فالجنة وإن كان من أهل النار فالنار قال ثم يقال هذا مقعدك الذي تبعث إليه يوم القيامة |
صحيح مسلم |
7211
| أحدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار يقال هذا مقعدك حتى يبعثك الله إليه يوم القيامة |
جامع الترمذي |
1072
| إذا مات الميت عرض عليه مقعده بالغداة والعشي فإن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار ثم يقال هذا مقعدك حتى يبعثك الله يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
2073
| يعرض على أحدكم إذا مات مقعده من الغداة والعشي فإن كان من أهل النار فمن أهل النار قيل هذا مقعدك حتى يبعثك الله يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
2074
| إذا مات أحدكم عرض على مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار فيقال هذا مقعدك حتى يبعثك الله يوم القيامة |
سنن النسائى الصغرى |
2072
| أحدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار حتى يبعثه الله يوم القيامة |
سنن ابن ماجه |
4270
| إذا مات أحدكم عرض على مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار يقال هذا مقعدك حتى تبعث يوم القيامة |
المعجم الصغير للطبراني |
358
| أحدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن الجنة وإن كان من أهل النار فمن النار فيقال هذا مقعدك حتى يبعثك الله إليه يوم القيامة |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
225
| إن احدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي، إن كان من اهل الجنة فمن اهل الجنة، وإن كان من اهل النار فمن اهل النار |
