Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب النكاح
Book of Marriage
Prohibition of harming the Prophet (peace be upon him)
Show diacritics
Hadith Number: 491
حدثنا محمد بن السري بن مهران الناقد البغدادي ، حدثنا محمد بن عبد الله الارزي ، حدثنا عبيد الله بن تمام ، عن خالد الحذاء ، عن عكرمة ، عن ابن عباس ،"ان علي بن ابي طالب، خطب بنت ابي جهل، فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: إن كنت تزوجها، فرد علينا ابنتنا"، على ها هنا انتهى حديث خالد الحذاء وفي غير هذا زيادة، قال: فقال النبي صلى الله عليه وآله وسلم: والله، لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله تحت رجل، لم يروه عن خالد، إلا ابن تمام، تفرد به الارزي
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) reports: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) asked for the hand of Abu Jahl’s daughter, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said:“If you wish to marry her, then return our daughter to us.”In another chain of narration, there is this addition: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“By Allah! The daughter of the Messenger of Allah and the daughter of the enemy of Allah cannot be united in marriage to one man.”


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، ولكن حديث صحيح وله شواهد، أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 11975، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5316، والطبراني فى «الصغير» برقم: 804، وله شواهد من حديث المسور بن مخرمة، فأما حديث المسور بن مخرمة، أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3729، 5230، 5278، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2449، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2069، 2071، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3867، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1998، 1999، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19209
قال الھیثمی: فيه عبيد الله بن تمام وهو ضعيف، مجمع الزوائد ومنبع الفوائد: (9 / 203)»
حكم: إسناده ضعيف
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
👤←👥عكرمة مولى ابن عباس، أبو مجالد، أبو عبد الله
Newعكرمة مولى ابن عباس ← عبد الله بن العباس القرشي
ثقة
👤←👥خالد الحذاء، أبو المنازل، أبو عبد الله
Newخالد الحذاء ← عكرمة مولى ابن عباس
ثقة
👤←👥عبد الله بن تمام، أبو القاسم
Newعبد الله بن تمام ← خالد الحذاء
مقبول
👤←👥محمد بن عبد الله الرزي، أبو جعفر
Newمحمد بن عبد الله الرزي ← عبد الله بن تمام
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5230
استأذنوا في أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما أرابها ويؤذيني ما آذاها
صحيح البخاري
3714
فاطمة بضعة مني من أغضبها أغضبني
صحيح البخاري
5278
استأذنوا في أن ينكح علي ابنتهم فلا آذن
صحيح البخاري
3729
فاطمة بضعة مني أكره أن يسوءها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد
صحيح البخاري
3110
فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله أبدا
صحيح البخاري
3767
فاطمة بضعة مني من أغضبها أغضبني
صحيح مسلم
6309
فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فأوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
صحيح مسلم
6308
فاطمة بضعة مني يؤذيني ما آذاها
صحيح مسلم
6310
أنكحت أبا العاص بن الربيع فحدثني فصدقني فاطمة بنت محمد مضغة مني أكره أن يفتنوها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد أبدا
صحيح مسلم
6307
استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن لهم ثم لا آذن لهم إلا أن يحب ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم ابنتي بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
جامع الترمذي
3867
استأذنوني في أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
سنن أبي داود
2071
استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم من علي بن أبي طالب فلا آذن ثم لا آذن إلا أن يريد ابن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم ابنتي بضعة مني يريبني ما أرابها ويؤذيني ما آذاها
سنن أبي داود
2069
فاطمة مني أتخوف أن تفتن في دينها حدثني فصدقني ووعدني فوفى لي لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله مكانا واحدا أبدا
سنن ابن ماجه
1999
فاطمة بنت محمد بضعة مني أكره أن تفتنوها لا تجتمع بنت رسول الله وبنت عدو الله عند رجل واحد أبدا
سنن ابن ماجه
1998
استأذنوني أن ينكحوا ابنتهم علي بن أبي طالب فلا آذن لهم ثم لا آذن لهم إلا أن يريد علي بن أبي طالب أن يطلق ابنتي وينكح ابنتهم بضعة مني يريبني ما رابها ويؤذيني ما آذاها
المعجم الصغير للطبراني
491
أن على بن أبى طالب ، خطب بنت أبى جهل ، فقال النبى صلى الله عليه وآله وسلم : إن كنت تزوجها ، فرد علينا ابنتنا