Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tabarani (rh)
معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب النكاح
Book of Marriage
Description of allowing the wife to beautify herself upon return from travel
Show diacritics
Hadith Number: 490
حدثنا محمد بن احمد بن سفيان الترمذي ، ببغداد، حدثنا عبيد الله بن عمر القواريري ، حدثنا هشيم ، عن إسماعيل بن سالم ، عن الشعبي ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كنت مع النبي صلى الله عليه وآله وسلم في سفر فلما دنونا من المدينة اردت ان اتعجل، قال: امهل حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة"، لم يروه عن إسماعيل، إلا هشيم، تفرد به القواريري
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with both of them) says: I was with the Prophet (peace be upon him) on a journey. When we neared Madinah, I hurried to go home, so the Prophet (peace be upon him) said: "Wait! Until the wife whose husband is absent uses a razor and the disheveled-haired one combs her hair."


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 5244، 5245، 5246، 5247، 5367، 6387، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 715،، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3228، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2777، 2778، 3347، 3505، 3747، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1100، 1253، 2712، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2262، 2673، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1860، 2205، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 510، 511، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10479، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14348، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1261، 1322، 1324، 1334، وأخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 207، 678، 788»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥عامر الشعبي، أبو عمرو
Newعامر الشعبي ← جابر بن عبد الله الأنصاري
ثقة
👤←👥إسماعيل بن سالم الأسدي، أبو يحيى
Newإسماعيل بن سالم الأسدي ← عامر الشعبي
ثقة ثبت
👤←👥هشيم بن بشير السلمي، أبو معاوية
Newهشيم بن بشير السلمي ← إسماعيل بن سالم الأسدي
ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
👤←👥عبيد الله بن عمر الجشمي، أبو سعيد
Newعبيد الله بن عمر الجشمي ← هشيم بن بشير السلمي
ثقة ثبت
👤←👥محمد بن أحمد الترمذي، أبو بكر
Newمحمد بن أحمد الترمذي ← عبيد الله بن عمر الجشمي
متهم بالوضع
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
5246
دخلت ليلا فلا تدخل على أهلك حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة قال قال رسول الله فعليك بالكيس
صحيح البخاري
5244
أطال أحدكم الغيبة فلا يطرق أهله ليلا
صحيح البخاري
5243
يأتي الرجل أهله طروقا
صحيح البخاري
1801
يطرق أهله ليلا
صحيح مسلم
4967
إذا أطال الرجل الغيبة أن يأتي أهله طروقا
صحيح مسلم
4964
أمهلوا حتى ندخل ليلا أي عشاء كي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة
صحيح مسلم
4965
إذا قدم أحدكم ليلا فلا يأتين أهله طروقا حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة
صحيح مسلم
4969
أن يطرق الرجل أهله ليلا يتخونهم أو يلتمس عثراتهم
جامع الترمذي
2712
نهاهم أن يطرقوا النساء ليلا
سنن أبي داود
2778
أمهلوا حتى ندخل ليلا لكي تمتشط الشعثة وتستحد المغيبة
سنن أبي داود
2776
يكره أن يأتي الرجل أهله طروقا
المعجم الصغير للطبراني
1183
يكره الرجل أن يأتي أهله طروقا
المعجم الصغير للطبراني
490
أمهل حتى تستحد المغيبة وتمتشط الشعثة