معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب البيوع
Book of Transactions
Prohibition of selling what one does not possess
Hadith Number: 540
حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار ، حدثنا خالد بن خداش ، حدثنا حماد بن زيد ، عن يحيى بن عتيق ، عن محمد بن سيرين، وعن ايوب السختياني ، عن يوسف بن ماهك ، عن حكيم بن حزام ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا تبع ما ليس عندك"، لم يروه عن يحيى، إلا حماد بن زيد، تفرد به خالد
Sayyiduna Hakim bin Hizam (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not sell that which you do not possess."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه النسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 4617، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 6162، 11678، 11679، 11680، 11681، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3503، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1232، 1233، 1235، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2187، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10532، وأحمد فى «مسنده» برقم: 15544، والطبراني فى «الكبير» برقم: 3097، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 581، 2466، 5143، 6011، 8419، والطبراني فى «الصغير» برقم: 770»
حكم: إسناده صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥حكيم بن حزام القرشي، أبو خالد | صحابي | |
👤←👥يوسف بن ماهك الفارسي يوسف بن ماهك الفارسي ← حكيم بن حزام القرشي | ثقة | |
👤←👥أيوب السختياني، أبو عثمان، أبو بكر أيوب السختياني ← يوسف بن ماهك الفارسي | ثقة ثبتت حجة | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أيوب السختياني | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥يحيى بن عتيق الطفاوي يحيى بن عتيق الطفاوي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة | |
👤←👥حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيل حماد بن زيد الأزدي ← يحيى بن عتيق الطفاوي | ثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور | |
👤←👥خالد بن خداش المهلبي، أبو الهيثم خالد بن خداش المهلبي ← حماد بن زيد الأزدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥محمد بن علي بن شعيب السمسار، أبو بكر محمد بن علي بن شعيب السمسار ← خالد بن خداش المهلبي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1232
| لا تبع ما ليس عندك |
جامع الترمذي |
1233
| أبيع ما ليس عندي |
جامع الترمذي |
1235
| أبيع ما ليس عندي |
سنن أبي داود |
3503
| لا تبع ما ليس عندك |
سنن ابن ماجه |
2187
| لا تبع ما ليس عندك |
المعجم الصغير للطبراني |
540
| لا تبع ما ليس عندك |
سنن النسائى الصغرى |
4605
| لا تبع طعاما حتى تشتريه وتستوفيه |
سنن النسائى الصغرى |
4607
| لا تبعه حتى تقبضه |
سنن النسائى الصغرى |
4617
| لا تبع ما ليس عندك |
يوسف بن ماهك الفارسي ← حكيم بن حزام القرشي