معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب العلم
Book of Knowledge
Statement about the greatness, responsibility, and qualities of a scholar of hadith
Hadith Number: 72
حدثنا بشر بن موسى الغزي ، بغزة، حدثنا ايوب بن علي بن الهيثم ، حدثنا زياد بن سيار ، عن عزة بنت عياض ، عن جدها ابي قرصافة جندرة ابن خيشنة الليثي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:"نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها وحفظها، فرب حامل علم إلى من هو اعلم منه ثلاث لا يغل عليهن القلب: إخلاص العمل لله، ومناصحة الولاة، ولزوم الجماعة"، لا يروى عن ابي قرصافة، إلا بهذا الإسناد قال ابو القاسم: وبلغني ان ابنا لابي قرصافة، اسرته الروم، فكان ابو قرصافة يناديه من سور عسقلان في وقت كل صلاة: يا فلان الصلاة، يا فلان الصلاة، فيسمعه، فيجيبه، وبينهما عرض البحر
Sayyiduna Abu Qursafah Jundarah bin Khayshanah Laithi (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "May Allah keep fresh and flourishing the person who hears my words, remembers them, and preserves them. Many carriers of knowledge convey it to those who have more understanding than themselves. There are three things regarding which the heart should not be treacherous: sincerity in action for Allah, goodwill towards the rulers, and adhering to the community."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 3072، والطبراني فى «الصغير» برقم: 300، وله شواهد من حديث عبد الله بن مسعود، فأما حديث عبد الله بن مسعود، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2657، 2658، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 232، قال الشيخ الألباني: صحيح، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4240، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 66، 68، 69»
حكم: صحيح
الرواة الحديث:
عزة بنت أبي قرصافة ← جندرة بن خيشنة الكنانيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2657
| نضر الله امرأ سمع منا شيئا فبلغه كما سمع رب مبلغ أوعى من سامع |
جامع الترمذي |
2658
| نضر الله امرأ سمع مقالتي فوعاها وحفظها وبلغها رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه ثلاث لا يغل عليهن قلب مسلم إخلاص العمل لله مناصحة أئمة المسلمين لزوم جماعتهم فإن الدعوة تحيط من ورائهم |
سنن ابن ماجه |
232
| نضر الله امرأ سمع منا حديثا فبلغه رب مبلغ أحفظ من سامع |
مشكوة المصابيح |
230
| نضر الله امرا سمع منا شيئا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ اوعى له من سامع |
المعجم الصغير للطبراني |
72
| نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها وحفظها ، فرب حامل علم إلى من هو أعلم منه ثلاث لا يغل عليهن القلب : إخلاص العمل لله ، ومناصحة الولاة ، ولزوم الجماعة |
