Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب العلم
The Book of Knowledge
(دعاء رسول الله صلى الله عليه وسلم للمحدثين)
(The supplication of the Messenger of Allah, peace be upon him, for the narrators of hadith)
Show diacritics
Hadith Number: 230
‏‏‏‏وعن ابن مسعود قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: «نضر الله امرا سمع منا شيئا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ اوعى له من سامع» . رواه الترمذي وابن ماجه
Ibn Mas'ud said that he heard God’s messenger saying,God brighten a man who hears something from us and conveys it to others as he heard it, for many a one to whom it is brought retains it better than the one who heard it.Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it,


قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
2657
نضر الله امرأ سمع منا شيئا فبلغه كما سمع رب مبلغ أوعى من سامع
جامع الترمذي
2658
نضر الله امرأ سمع مقالتي فوعاها وحفظها وبلغها رب حامل فقه إلى من هو أفقه منه ثلاث لا يغل عليهن قلب مسلم إخلاص العمل لله مناصحة أئمة المسلمين لزوم جماعتهم فإن الدعوة تحيط من ورائهم
سنن ابن ماجه
232
نضر الله امرأ سمع منا حديثا فبلغه رب مبلغ أحفظ من سامع
مشكوة المصابيح
230
نضر الله امرا سمع منا شيئا فبلغه كما سمعه فرب مبلغ اوعى له من سامع
المعجم الصغير للطبراني
72
نضر الله عبدا سمع مقالتي فوعاها وحفظها ، فرب حامل علم إلى من هو أعلم منه ثلاث لا يغل عليهن القلب : إخلاص العمل لله ، ومناصحة الولاة ، ولزوم الجماعة