معجم صغير للطبراني
Muajam E Sagheer
كتاب صفة القيامة
Book of the Description of the Day of Judgment
Explanation of a sign of the signs of the Hour
Hadith Number: 762
حدثنا يحيى بن إسماعيل بن محمد بن يحيى بن محمد بن زياد بن جرير بن عبد الله البجلي الكوفي ، حدثنا جعفر بن علي بن خالد بن جرير بن عبد الله البجلي ، حدثنا ابو الاحوص سلام بن سليم ، عن عاصم بن ابي النجود ، عن زر بن حبيش ، عن عبد الله بن مسعود ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:"لا تذهب الدنيا حتى يملك رجل من اهل بيتي يواطئ اسمه اسمي، يملا الارض عدلا وقسطا كما ملئت جورا وظلما"، لم يروه عن ابي الاحوص، إلا جعفر بن علي، تفرد به يحيى بن إسماعيل
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The world will not come to an end until a man from my Ahl al-Bayt becomes a ruler, whose name will correspond to my name. He will fill the earth with justice and fairness just as it had previously been filled with oppression and injustice."
تخریج الحدیث: «حسن صحيح، أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 2230، 2231، قال الشيخ الألباني: حسن صحيح، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5954، 6824، 6825، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4282، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3641، 3642، 3643، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10208، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1233، 6830، والطبراني فى «الصغير» برقم: 1181، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 38802»
حكم: حسن صحيح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥زر بن حبيش الأسدي، أبو مطرف، أبو مريم زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن مسعود | ثقة | |
👤←👥عاصم بن أبي النجود الأسدي، أبو بكر عاصم بن أبي النجود الأسدي ← زر بن حبيش الأسدي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥سلام بن سليم الحنفي، أبو الأحوص سلام بن سليم الحنفي ← عاصم بن أبي النجود الأسدي | ثقة متقن |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2230
| لا تذهب الدنيا حتى يملك العرب رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي |
جامع الترمذي |
2231
| يلي رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي |
سنن أبي داود |
4282
| لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم ثم اتفقوا حتى يبعث فيه رجلا مني أو من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي واسم أبيه اسم أبي يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا وقال في حديث سفيان لا تذهب أو لا تنقضي الدنيا |
المعجم الصغير للطبراني |
762
| لا تذهب الدنيا حتى يملك رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي يملأ الأرض عدلا وقسطا كما ملئت جورا وظلما |
زر بن حبيش الأسدي ← عبد الله بن مسعود