الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان
The Book of Faith
(الذين ينكرون الحديث)
(Those who deny hadith)
Hadith Number: 164
164 - وعن العرباض بن سارية - رضي الله عنه - قال: قام رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:"ايحسب احدكم متكئا على اريكته يظن ان الله لم يحرم شيئا إلا ما في هذا القرآن؟! الا وإني والله قد امرت ووعظت ونهيت عن اشياء إنها لمثل القرآن او اكثر، وإن الله لم يحل لكم ان تدخلوا بيوت اهل الكتاب إلا بإذن، ولا ضرب نسائهم ولا اكل ثمارهم إذا اعطوكم الذي عليهم" رواه ابو داود، وفي إسناده: اشعث بن شعبة المصيصي، قد تكلم فيه.
Al-Irbad b. Sariya declared that God’s messenger got up and said,“Does any of you, while reclining on his couch, imagine that God has prohibited only what is to be found in the Qur’an? By God, I have commanded, exhorted and prohibited various matters as numerous as what is found in the Qur’an, or more numerous. God has not permitted you to enter the houses of the people of the Book without permission, or dishonour their women, or eat their fruits, when they give you what is imposed on them.”The source from which this tradition comes is omitted. The editor of Damascus edition of the Mishkat notes that it comes from Abu Dawud. It is Abu Dawud Kitab al-kharaj wal imara wal fai.’
تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده ضعيف، رواه أبو داود (3050)
٭ أشعث بن شعبة و ثقه ابن حبان وحده و ضعفه أبو زرعة وغيره و ضعفه راجح ولم يثبت توثيقه عن أبي داود و قال فيه الذهبي: ليس بالقوي . (ديوان الضعفاء: 473)»
٭ أشعث بن شعبة و ثقه ابن حبان وحده و ضعفه أبو زرعة وغيره و ضعفه راجح ولم يثبت توثيقه عن أبي داود و قال فيه الذهبي: ليس بالقوي . (ديوان الضعفاء: 473)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده ضعيف
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
3050
| الجنة لا تحل إلا لمؤمن وأن اجتمعوا إلى الصلاة أيحسب أحدكم متكئا على أريكته قد يظن أن الله لم يحرم شيئا إلا ما في هذا القرآن ألا وإني والله قد وعظت وأمرت ونهيت عن أشياء إنها لمثل القرآن أو أكثر الله لم يحل لكم أن تدخلوا بيوت أهل الكتاب إلا بإذن ضرب نسائهم |
مشكوة المصابيح |
164
| ايحسب احدكم متكا على اريكته يظن ان الله لم يحرم شيئا إلا ما في هذا القرآن |