Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam al-Tibrizi (rh)
مشكوة المصابيح
Mishkat al-Masabih
كتاب الإيمان
The Book of Faith
(تصرف الشيطان والملك على الإنسان)
(The influence of Satan and the angel on a human)
Show diacritics
Hadith Number: 75
75 - وعن ابي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال لا يزال الناس يتساءلون، حتى يقال: هذا خلق الله الخلق، فمن خلق الله؟ فإذا قالوا ذلك فقولوا: الله احد، الله الصمد، لم يلد، ولم يولد، ولم يكن له كفوا احد، ثم يتفل عن يساره ثلاثا، وليستعذ بالله من الشيطان الرجيم). رواه ابو داود. وسنذكر حديث عمرو بن الاحوص في باب خطبة يوم النحر إن شاء الله تعالى.
Abu Huraira reported God’s messenger as saying, "Men will continue to question one another till this is propounded: God created all things, but who created God? When they propound that, say, ‘God is one. God is He to whom men repair. He has not begotten and He has not been begotten, and no one is equal to Him.”1 Then one should spit three times on his left side and seek refuge in God from the accursed devil.”Abu Dawud transmitted it.


تخریج الحدیث: ´تحقيق و تخريج: محدث العصر حافظ زبير على زئي رحمه الله` «إسناده حسن، رواه أبو داود (4723، 4721) واللفظ مرکب [والنسائي في الکبري (10497، وعمل اليوم والليلة:661) ]
حديث عمرو بن الأحوص يأتي (2670)»
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3276
يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا من خلق كذا حتى يقول من خلق ربك فإذا بلغه فليستعذ بالله ولينته
صحيح مسلم
345
يأتي الشيطان أحدكم فيقول من خلق كذا وكذا حتى يقول له من خلق ربك فإذا بلغ ذلك فليستعذ بالله ولينته
صحيح مسلم
343
لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
صحيح مسلم
349
هذا الله فمن خلق الله قال فبينا أنا في المسجد إذ جاءني ناس من الأعراب فقالوا يا أبا هريرة هذا الله فمن خلق الله قال فأخذ حصى بكفه فرماهم ثم قال قوموا قوموا صدق خليلي
صحيح مسلم
350
ليسألنكم الناس عن كل شيء حتى يقولوا الله خلق كل شيء فمن خلقه
صحيح مسلم
347
لا يزال الناس يسألونكم عن العلم حتى يقولوا هذا الله خلقنا فمن خلق الله قال وهو آخذ بيد رجل فقال صدق الله ورسوله قد سألني اثنان وهذا الثالث أو قال سألني واحد وهذا الثاني
سنن أبي داود
4721
لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله فمن وجد من ذلك شيئا فليقل آمنت بالله
سنن أبي داود
4722
إذا قالوا ذلك فقولوا الله أحد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد
صحيفة همام بن منبه
95
لا تزالون تستفتون حتى يقول أحدكم هذا الله خلق الخلق فمن خلق الله
مشكوة المصابيح
65
اتي الشيطان احدكم فيقول: من خلق كذا؟ من خلق كذا؟ حتى يقول: من خلق ربك؟ فإذا بلغه فليستعذ بالله ولينته
مشكوة المصابيح
66
ا يزال الناس يتساءلون حتى يقال هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله؟ فمن وجد من ذلك شيئا فليقل: آمنت بالله ورسله
مشكوة المصابيح
75
لا يزال الناس يتساءلون حتى يقال: هذا خلق الله الخلق فمن خلق الله؟ فإذا قالوا ذلك فقولوا الله احد الله الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا احد ثم ليتفل عن يساره ثلاثا وليستعذ من الشيطان
مسندالحميدي
1187