Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 13283
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله بن نمير ، اخبرنا سعد يعني ابن سعيد ، قال: اخبرني انس بن مالك ، قال: بعثني ابو طلحة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم لادعوه، وقد جعل له طعاما، فاقبلت ورسول الله صلى الله عليه وسلم مع الناس، قال: فنظر إلي، فاستحييت، فقلت: اجب ابا طلحة، فقال للناس: قوموا، فقال ابو طلحة: يا رسول الله، إنما صنعت شيئا لك، قال: فمسها رسول الله صلى الله عليه وسلم، ودعا فيها بالبركة، ثم قال:" ادخل نفرا من اصحابي، عشرة، فقال: كلوا، فاكلوا حتى شبعوا، وخرجوا، وقال: ادخل عشرة، فاكلوا حتى شبعوا، فما زال يدخل عشرة، ويخرج عشرة، حتى لم يبق منهم احد إلا دخل، فاكل حتى شبع، ثم هياها، فإذا هي مثلها حين اكلوا منها".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) sent me to invite the Prophet (peace and blessings be upon him) for a meal. When I reached the Prophet (peace and blessings be upon him), he was sitting among his companions (may Allah be pleased with them). I said to the Prophet (peace and blessings be upon him) that Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him) has sent me to invite you for a meal. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the people, "Get up." Hazrat Abu Talha (may Allah be pleased with him), while walking beside the Prophet (peace and blessings be upon him), said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! I have prepared food only for you." When the Prophet (peace and blessings be upon him) reached his house, the food was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) placed his blessed hand on it and prayed for blessings, then said, "Call ten people." So ten people came inside and ate to their fill. Then, in groups of ten, all the people were fed that food, and everyone ate to their fill, and the food remained as it was, and we also ate from it.


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5450، م: 2040، وهذا إسناد حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥سعد بن سعيد الأنصاري
Newسعد بن سعيد الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري
صدوق سيئ الحفظ
👤←👥عبد الله بن نمير الهمداني، أبو هشام
Newعبد الله بن نمير الهمداني ← سعد بن سعيد الأنصاري
ثقة صاحب حديث من أهل السنة