مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند انس بن مالك رضي الله عنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13284
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، قال: حدثنا شعبة ، قال: حدثنا هشام بن زيد بن انس بن مالك ، قال: سمعت انس بن مالك يحدث،" ان يهوديا مر على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: السام عليك. فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وعليك، اتدرون ما قال؟ قال: السام عليكم، فقالوا: الا نقتله؟ فقال: لا، ولكن إذا سلم عليكم اهل الكتاب، فقولوا: وعليكم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that once a man from the People of the Book came to the Prophet’s court and, greeting the Prophet (peace be upon him), said, "As-Saam Alaik" (death be upon you). The Prophet (peace be upon him) replied, "Wa Alaik" (and upon you). Then the Prophet (peace be upon him) said to the companions (may Allah be pleased with them), "Do you know what he said? He said, 'As-Saam Alaik.'" Upon hearing this, the companions (may Allah be pleased with them) said, "O Messenger of Allah (peace be upon him)! Should we not strike off his neck?" The Prophet (peace be upon him) said, "No, but when the People of the Book greet you, you should only say, 'Wa Alaikum.'"
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6926
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥هشام بن زيد الأنصاري هشام بن زيد الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← هشام بن زيد الأنصاري | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥روح بن عبادة القيسي، أبو محمد روح بن عبادة القيسي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة |
هشام بن زيد الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري