Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حديث رفاعة بن رافع الزرقي رضي الله تعالى عنه
Hadith of Rifa‘ah ibn Rafi‘ Az-Zuraqi (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 18996
قرات على عبد الرحمن بن مهدي ، مالك ، عن نعيم بن عبد الله المجمر ، عن علي بن يحيى الزرقي ، عن ابيه ، عن رفاعة بن رافع الزرقي ، قال: كنا نصلي يوما وراء رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رفع رسول الله صلى الله عليه وسلم راسه من الركعة، وقال:" سمع الله لمن حمده" قال رجل وراءه: ربنا لك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من المتكلم آنفا؟" قال الرجل: انا يا رسول الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لقد رايت بضعة وثلاثين ملكا يبتدرونها ايهم يكتبها اولا" .
It is narrated from Hazrat Rifa’ah (may Allah be pleased with him) that once we were praying behind the Prophet. When the Prophet raised his head from bowing and said "Sami’ Allahu liman hamidah," a man behind him said, "Rabbana lakal hamd, hamdan kathiran tayyiban mubarakan fihi." After finishing the prayer, the Prophet (peace be upon him) asked, "Who said these words just now?" That man replied, "O Messenger of Allah, I said them." The Prophet (peace be upon him) said, "I saw more than thirty angels rushing to see who would write its reward first."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 799
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥رفاعة بن رافع الزرقي، أبو معاذصحابي
👤←👥يحيى بن خلاد الأنصاري، أبو علي
Newيحيى بن خلاد الأنصاري ← رفاعة بن رافع الزرقي
له رؤية
👤←👥علي بن يحيى الأنصاري، أبو يحيى
Newعلي بن يحيى الأنصاري ← يحيى بن خلاد الأنصاري
ثقة
👤←👥نعيم بن عبد الله المجمر، أبو عبد الله
Newنعيم بن عبد الله المجمر ← علي بن يحيى الأنصاري
ثقة
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← نعيم بن عبد الله المجمر
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد
Newعبد الرحمن بن مهدي العنبري ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث