مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 3869
(حديث مرفوع) حدثنا ابو احمد الزبيري ، حدثنا بشير بن سلمان كان ينزل في مسجد المطمورة، عن سيار ابي حمزة ، عن طارق بن شهاب ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اصابته فاقة، فانزلها بالناس لم تسد فاقته، ومن انزلها بالله عز وجل، اوشك الله له بالغنى إما اجل عاجل، او غنى عاجل".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is faced with a need and begins to mention it before people, he deserves that his matter not be made easy. And whoever presents it before Allah, Allah will grant him provision immediately or a delayed death."
حكم دارالسلام: إسناده حسن، سيار هذا هو أبو حمزة الكوفي وليس أبا الحكم.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥طارق بن شهاب البجلي، أبو عبد الله طارق بن شهاب البجلي ← عبد الله بن مسعود | له رؤية | |
👤←👥سيار الكوفي، أبو حمزة سيار الكوفي ← طارق بن شهاب البجلي | مقبول | |
👤←👥بشير بن سلمان النهدي، أبو إسماعيل بشير بن سلمان النهدي ← سيار الكوفي | ثقة | |
👤←👥محمد بن عبد الله الزبيرى، أبو أحمد محمد بن عبد الله الزبيرى ← بشير بن سلمان النهدي | ثقة ثبت قد يخطئ في حديث الثوري |
طارق بن شهاب البجلي ← عبد الله بن مسعود