Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله تعالى عنه
Musnad of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 4206
(حديث مرفوع) حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سليمان ، ومنصور ، عن ابي الضحى ، عن مسروق ، عن عبد الله ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم لما راى قريشا قد استعصوا عليه، قال:" اللهم اعني عليهم بسبع كسبع يوسف"، قال: فاخذتهم السنة، حتى حصت كل شيء، حتى اكلوا الجلود والعظام، وقال احدهما: حتى اكلوا الجلود، والميتة، وجعل يخرج من الرجل كهيئة الدخان، فاتاه ابو سفيان، فقال: اي محمد، إن قومك قد هلكوا، فادع الله عز وجل ان يكشف عنهم، قال: فدعا، ثم قال:" اللهم إن يعودوا فعد" هذا في حديث منصور، ثم قرا هذه الآية: فارتقب يوم تاتي السماء بدخان مبين سورة الدخان آية 10".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) that when the Quraysh exceeded all limits in disobeying the Prophet (peace and blessings be upon him), the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated against them for a famine like that during the time of Yusuf (peace be upon him). Consequently, the Quraysh were surrounded by famine and hardship, to the extent that they were forced to eat hides and bones, and the situation became such that when a person looked towards the sky, due to hunger he would see smoke between himself and the sky. After this, Abu Sufyan came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Muhammad (peace and blessings be upon him), your people are being destroyed, so pray to Allah to remove this punishment from them." So the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed for them and said: "O Allah! If they do this again, then inflict punishment upon them again." Then he recited this verse: «﴿فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ﴾» [الدخان: 10] "So wait for the Day when the sky will bring forth a clear smoke."


حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 4824، م: 2798.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥مسروق بن الأجدع الهمداني، أبو عائشة
Newمسروق بن الأجدع الهمداني ← عبد الله بن مسعود
ثقة
👤←👥مسلم بن صبيح الهمداني، أبو الضحى
Newمسلم بن صبيح الهمداني ← مسروق بن الأجدع الهمداني
ثقة
👤←👥منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب
Newمنصور بن المعتمر السلمي ← مسلم بن صبيح الهمداني
ثقة ثبت
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد
Newسليمان بن مهران الأعمش ← منصور بن المعتمر السلمي
ثقة حافظ
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← سليمان بن مهران الأعمش
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة