مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 7727
حدثنا عبد الرزاق , حدثنا داود بن قيس ، عن ابي سعيد مولى عبد الله بن عامر، قال: سمعت ابا هريرة , يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تحاسدوا، ولا تناجشوا، ولا تباغضوا، ولا تدابروا، ولا يبع احدكم على بيع اخيه، وكونوا عباد الله إخوانا، المسلم اخو المسلم، لا يظلمه، ولا يخذله، ولا يحقره، التقوى هاهنا واشار بيده إلى صدره ثلاث مرات، حسب امرئ مسلم من الشر ان يحقر اخاه المسلم، كل المسلم على المسلم حرام: دمه، وماله، وعرضه" .
It is narrated from Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not envy one another, do not deceive one another, do not bear malice against one another, do not sever relations with one another, and none of you should make a sale over the sale of his brother. And O servants of Allah! Be brothers to one another. A Muslim is the brother of a Muslim; he does not oppress him, does not leave him helpless, does not despise him. Piety is here—saying this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) pointed to his blessed chest three times. It is enough evil for a Muslim that he considers his Muslim brother insignificant. The life, wealth, and honor of every Muslim are sacred to another Muslim.
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وإسناده جيد، م: 2564.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥أبو سعيد الخزاعى، أبو سعيد أبو سعيد الخزاعى ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥داود بن قيس القرشي، أبو سليمان داود بن قيس القرشي ← أبو سعيد الخزاعى | ثقة | |
👤←👥عبد الرزاق بن همام الحميري، أبو بكر عبد الرزاق بن همام الحميري ← داود بن قيس القرشي | ثقة حافظ |
أبو سعيد الخزاعى ← أبو هريرة الدوسي