Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسند المكثرين من الصحابة
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسند ابي هريرة رضي الله عنه
Musnad of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 7917
حدثنا حدثنا يزيد ، اخبرنا هشام بن ابي هشام ، عن محمد بن الاسود ، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اعطيت امتي خمس خصال في رمضان، لم تعطها امة قبلهم: خلوف فم الصائم اطيب عند الله من ريح المسك، وتستغفر لهم الملائكة حتى يفطروا، ويزين الله عز وجل كل يوم جنته، ثم يقول: " يوشك عبادي الصالحون ان يلقوا عنهم المئونة والاذى ويصيروا إليك، ويصفد فيه مردة الشياطين، فلا يخلصوا إلى ما كانوا يخلصون إليه في غيره، ويغفر لهم في آخر ليلة". قيل: يا رسول الله، اهي ليلة القدر؟ قال: لا، ولكن العامل إنما يوفى اجره إذا قضى عمله .
It is narrated from Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: My Ummah has been given five things in Ramadan which were not given to any Ummah before it. The breath of the fasting person is purer to Allah than the fragrance of musk. The angels keep seeking forgiveness for them until they break their fast. Allah Almighty adorns Paradise every day and says: Soon My righteous servants will cast aside hardship and toil and come to you. In this month, the rebellious devils are chained, so the freedom they have outside of Ramadan, they do not have in this month. And on the last night of Ramadan, the fasting people are forgiven. Someone asked: O Messenger of Allah, is that the Night of Power (Laylat al-Qadr)? He replied: No, but the fact is that when a laborer completes his work, he is given his full wages.


حكم دارالسلام: إسناده ضعيف جدا، هشام متفق على ضعفه، ومحمد مجهول الحال.
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة
Newأبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسي
ثقة إمام مكثر
👤←👥محمد بن الأسود الجمحي
Newمحمد بن الأسود الجمحي ← أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري
مجهول الحال
👤←👥هشام بن أبي هشام القرشي، أبو المقدام
Newهشام بن أبي هشام القرشي ← محمد بن الأسود الجمحي
متروك الحديث
👤←👥يزيد بن هارون الواسطي، أبو خالد
Newيزيد بن هارون الواسطي ← هشام بن أبي هشام القرشي
ثقة متقن