مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Comprehensive Chapter from Abu Hurairah
Hadith Number 1174
Hadith Number: 1174
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم،" ان رجلا مر بغصن من شوك فرفعه عن الطريق، فغفر له" , وربما قال سفيان: فشكر الله له فغفر له.
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates: It has been reported from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him): Once a man passed by a thorny branch and removed it from the path, so that man's sins were forgiven. The narrator named Sufyan sometimes narrated these words: "Allah Almighty accepted his deed and forgave him."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 652، 2472، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1914، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 536، 537، 538، 539، 540، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5245، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1958، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3682، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7956، 8154، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6051، 6424، 6485»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت | |
| 👤←👥سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيدسهيل بن أبي صالح السمان ← أبو صالح السمان | ثقة | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← سهيل بن أبي صالح السمان | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
2472
| بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخذه فشكر الله له فغفر له |
صحيح البخاري |
652
| بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغريق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله لو يعلم الناس ما في النداء والصف الأول ثم لم يجدوا إلا أن يستهموا لاستهموا عليه لو يعلمون ما في التهجير لاستبقوا |
صحيح مسلم |
6669
| بينما رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له |
صحيح مسلم |
4940
| رجل يمشي بطريق وجد غصن شوك على الطريق فأخره فشكر الله له فغفر له الشهداء خمسة المطعون والمبطون والغرق وصاحب الهدم والشهيد في سبيل الله |
جامع الترمذي |
1958
| بينما رجل يمشي في طريق إذ وجد غصن شوك فأخره فشكر الله له فغفر له |
سنن أبي داود |
5245
| نزع رجل لم يعمل خيرا قط غصن شوك عن الطريق إما كان في شجرة فقطعه وألقاه وإما كان موضوعا فأماطه فشكر الله له بها فأدخله الجنة |
مسندالحميدي |
1174
| أن رجلا مر بغصن من شوك فرفعه عن الطريق، فغفر له |
