مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Comprehensive Chapter from Abu Hurairah
Hadith Number 1201
Hadith Number: 1201
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابو هارون موسى بن ابي عيسى المديني الخياط ، انه سمع ابا عبد الله القراظ ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ايما جبار اراد اهل المدينة بسوء، اذابه الله في النار كما يذوب الملح في الماء، ولا يصبر احد على لاوائها وشدتها إلا كنت له شهيدا، او شفيعا يوم القيامة" .
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said:“Whoever intends evil against the people of Madinah, Allah Almighty will dissolve him in Hell the way salt dissolves in water. And whoever bears with patience the hardships and difficulties here, I will be a witness for him on the Day of Resurrection (the narrator is in doubt, perhaps these are the words) or I will intercede for him.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1871، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1378، 1381، 1382، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1554، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3723، 3733، 3734، 3739، 3740، 6775، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4247، 11335، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3924، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7352، 7487، 7980، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5868، 5943، 6374، 6487»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥دينار القراظ، أبو عبد الله دينار القراظ ← أبو هريرة الدوسي | صدوق حسن الحديث | |
👤←👥موسى بن أبي عيسى الغفاري، أبو هارون موسى بن أبي عيسى الغفاري ← دينار القراظ | ثقة | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← موسى بن أبي عيسى الغفاري | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3347
| لا يصبر على لأواء المدينة وشدتها أحد من أمتي إلا كنت له شفيعا يوم القيامة أو شهيدا |
جامع الترمذي |
3924
| لا يصبر على لأواء المدينة وشدتها أحد إلا كنت له شهيدا أو شفيعا يوم القيامة |
مسندالحميدي |
1186
| |
مسندالحميدي |
1201
| أيما جبار أراد أهل المدينة بسوء أذابه الله في النار كما يذوب الملح في الماء، ولا يصبر أحد على لأوائها وشدتها إلا كنت له شهيدا، أو شفيعا يوم القيامة |
دينار القراظ ← أبو هريرة الدوسي