مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Narration Prohibiting Building Structures and Attachment to the World
Hadith Number: 122
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الاعمش ، عن شمر بن عطية ، عن المغيرة بن سعد بن الاخرم ، عن ابيه ، عن ابن مسعود ، قال: قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تتخذوا الضيعة فترغبوا في الدنيا" , ثم قال عبد الله: وبراذان ما براذان , وبالمدينة ما بالمدينة.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates: The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said to us: "Do not build buildings, otherwise you will become inclined towards the world." Then Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Whatever is in Barazan (is before you), and whatever is in Madinah (is before you).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، أخرجه ابن حبان فى ”صحيحه“ 710، والحاكم فى مستدركه، برقم: 8005، والترمذي فى جامعه برقم: 2328، وأحمد فى مسنده، برقم: 3649 وأبو يعلى فى ”مسنده“، برقم: 5200»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي |  |
👤←👥سعد بن الأخرم الطائي، أبو الأخرم سعد بن الأخرم الطائي ← عبد الله بن مسعود | والراجح أنه تابعي ضعيف الحديث، مختلف في صحبته | |
| 👤←👥المغيرة بن سعد الطائيالمغيرة بن سعد الطائي ← سعد بن الأخرم الطائي | ثقة | |
| 👤←👥شمر بن عطية الأسديشمر بن عطية الأسدي ← المغيرة بن سعد الطائي | ثقة | |
| 👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمدسليمان بن مهران الأعمش ← شمر بن عطية الأسدي | ثقة حافظ | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
2328
| لا تتخذوا الضيعة فترغبوا في الدنيا |
مسندالحميدي |
122
| لا تتخذوا الضيعة فترغبوا في الدنيا |
