مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Anas ibn Malik, may Allah be pleased with him
Hadith Number 1221
Hadith Number: 1221
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا قاسم الرحال سنة عشرين ومائة، وانا يومئذ ابن ثلاث عشرة سنة واربعة اشهر ونصف، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم خربا لبني النجار، يريد قضاء حاجة، فخرج مذعورا، او قال: فزعا وهو يقول: " لولا ان تدافنوا لسالت الله عز وجل ان يسمعكم من عذاب اهل القبور ما اسمعني" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) went to a ruin belonging to Banu Najjar to relieve himself. He returned in a state of anxiety and was saying: "If I did not fear that you would stop burying (your dead), I would have prayed to Allah that He make you hear what I have been made to hear regarding the punishment of the graves."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2868، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3126، 3131، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 118، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 2057، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 2196، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4751، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12189، 12279، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2996، 3693، 3727، 4300»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي |  |
👤←👥القاسم بن يزيد الرحال، أبو مالك القاسم بن يزيد الرحال ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← القاسم بن يزيد الرحال | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
2051
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم |
سنن النسائى الصغرى |
2052
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم قال فيأتيه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك الله به مقعدا من الجنة قال النبي صلى الله عليه و |
سنن النسائى الصغرى |
2053
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل محمد فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك الله به مقعدا خيرا منه قال رسو |
صحيح البخاري |
1338
| العبد إذا وضع في قبره وتولي وذهب أصحابه حتى إنه ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فأقعداه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل محمد فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال انظر إلى مقعدك من النار أبدلك الله به مقعدا من الجنة قال النبي صلى الله عل |
صحيح البخاري |
1374
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه وإنه ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فيقعدانه فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل لمحمد فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك الله به مقعدا من الجنة فيراهما |
صحيح مسلم |
7216
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم قال يأتيه ملكان فيقعدانه فيقولان له ما كنت تقول في هذا الرجل قال فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد الله ورسوله قال فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك الله به مقعدا من الجنة قال نبي الله صلى |
سنن أبي داود |
3231
| العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم |
سنن أبي داود |
4751
| المؤمن إذا وضع في قبره أتاه ملك فيقول له ما كنت تعبد فإن الله هداه قال كنت أعبد الله فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول هو عبد الله ورسوله فما يسأل عن شيء غيرها فينطلق به إلى بيت كان له في النار فيقال له هذا بيتك كان لك في النار ولكن الله عصمك ورحمك |
مشكوة المصابيح |
126
| إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه اصحابه وإنه ليسمع قرع نعالهم اتاه ملكان فيقعدانه فيقولان ما كنت تقول في هذا الرجل |
المعجم الصغير للطبراني |
342
| من قتله بطنه لم يعذب فى قبره |
مسندالحميدي |
1221
| لولا أن تدافنوا لسألت الله عز وجل أن يسمعكم من عذاب أهل القبور ما أسمعني |
