مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Jabir ibn Abdullah al-Ansari, may Allah be pleased with him
Hadith Number 1272
Hadith Number: 1272
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا ابن المنكدر ، قال: سمعت جابر بن عبد الله ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " دخلت الجنة فرايت فيها قصرا، او دارا، فسمعت فيها ضوضاء، فقلت: لمن هذا؟ فقيل لرجل من قريش، فرجوت ان اكون انا هو، فقيل لعمر بن الخطاب: فلولا غيرتك يا ابا حفص لدخلته" ، قال: فبكى عمر، وقال: ايغار عليك يا رسول الله؟.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I entered Paradise and I saw in it a palace (the narrator is unsure, perhaps these are the words) or a house. I heard a voice in it. I asked: Whose is this? It was said to me: It belongs to a man from the Quraysh. I hoped that it would be mine, but I was told: It is Umar bin Khattab's. O Abu Hafs! If I had not considered your temperament's intensity, I would have entered it." Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) began to weep and said: O Messenger of Allah! Could anyone be angry in your presence?
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3679، 5226، 7024، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2393، 2394، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6886، 7084، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 8070، 8071، 8072، 8178، 8326، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14543، 15233، 15234، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1976، 2014، 2063»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3679
| رأيتني دخلت الجنة فإذا أنا بالرميصاء امرأة أبي طلحة سمعت خشفة فقلت من هذا فقال هذا بلال رأيت قصرا بفنائه جارية فقلت لمن هذا فقال لعمر فأردت أن أدخله فأنظر إليه فذكرت غيرتك فقال عمر بأبي وأمي يا رسول الله أعليك أغار |
مسندالحميدي |
1271
| |
مسندالحميدي |
1272
|
محمد بن المنكدر القرشي ← جابر بن عبد الله الأنصاري