مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number 265
Hadith Number: 265
حدثنا حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، قال: قالت لي عائشة :" يا ابن اختي! إن كان ابواك لمن الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما اصابهم القرح سورة آل عمران آية 172، ابو بكر، والزبير بن العوام" .
Hisham bin Urwah narrates from his father that Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) said to me: "Your two fathers (i.e., your father and your maternal grandfather) are among those mentioned in this verse." «الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلَّهِ وَالرَّسُولِ مِن بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ ۚ لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا مِنْهُمْ وَاتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ» (3-Aal Imran:172) "These are the ones who responded to Allah and His Messenger (peace be upon him) after hardship had struck them." (Those two ancestors of yours) are Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Zubair bin al-Awwam (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه سعيد بن منصور برقم 2915، من طريق سفيان، بهذا الإسناد. وأخرجه البخاري فى المغازي 4077، وأخرجه مسلم فى فضائل الصحابة 2418»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكر هشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة حافظ حجة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4077
| الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح للذين أحسنوا منهم واتقوا أجر عظيم قالت لعروة يا ابن أختي كان أبواك منهم الزبير وأبو بكر لما أصاب رسول الله ما أصاب يوم أحد وانصرف عنه المشركون خاف أن يرجعوا قال من يذهب في إثرهم فانتدب منهم سبعون رجلا قال |
مسندالحميدي |
265
| يا ابن أختي إن كان أبواك لمن الذين استجابوا لله والرسول من بعد ما أصابهم القرح. . . . . أبو بكر، والزبير بن العوام |
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق