مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Abdullah ibn Umar ibn Al-Khattab (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 657
Hadith Number: 657
حدثنا صالح بن كيسان ، عن سالم بن عبد الله ، عن ابيه ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا قفل من حج او عمرة او غزوة، فاوفى على فدفد من الارض، قال:" لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، وهو على كل شيء قدير، آيبون إن شاء الله، تائبون عابدون لربنا حامدون، صدق الله وعده ونصر عبده، وهزم الاحزاب وحده" .
Salim bin Abdullah narrates from his father: When the Prophet Muhammad (peace be upon him) was returning from Hajj or Umrah or perhaps from a battle, and he reached a high and rugged place, he (peace be upon him) recited: "There is no deity except Allah, He is the One and Only, He has no partner, sovereignty belongs to Him alone. All praise is due to Him alone and He has power over everything. If Allah wills, we are those who turn back, those who repent, those who worship, those who praise our Lord. Allah has fulfilled His promise, helped His servant, and He alone defeated the armies (of the enemy)."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1797، 2995، 3084، 4116، 6385، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1342، 1344، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2695، 2696، 2707، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2599، 2770، والترمذي فى «جامعه» برقم: 950، 3447، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2715، 2724، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10425، 10473، 10474، وأحمد فى «مسنده» ، برقم: 4583»
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
3275
| سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين وإنا إلى ربنا لمنقلبون اللهم إنا نسألك في سفرنا هذا البر والتقوى ومن العمل ما ترضى اللهم هون علينا سفرنا هذا واطو عنا بعده اللهم أنت الصاحب في السفر والخليفة في الأهل اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر وكآبة المنظر |
جامع الترمذي |
3447
| سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين وإنا إلى ربنا لمنقلبون |
سنن أبي داود |
2599
| سبحان الذي سخر لنا هذا وما كنا له مقرنين وإنا إلى ربنا لمنقلبون |
مسندالحميدي |
657
| لا إله إلا الله وحده لا شريك له، له الملك وله الحمد، يحيي ويميت، وهو على كل شيء قدير، آيبون إن شاء الله، تايبون عابدون لربنا حامدون، صدق الله وعده ونصر عبده، وهزم الأحزاب وحده |
سالم بن عبد الله العدوي ← عبد الله بن عمر العدوي