مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith of Sufyan bin Abi Zuhayr al-Muzani (may Allah be pleased with him)
Hadith Number 889
Hadith Number: 889
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الزبير ، عن سفيان بن ابي زهير ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " تفتح اليمن، فياتي قوم يبسون فيحملون باهليهم ومن اطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون، ثم تفتح العراق، فياتي قوم يبسون فيحملون باهليهم ومن اطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون، ثم تفتح الشام، فياتي قوم يبسون فيحملون باهليهم ومن اطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون" .
Sayyiduna Sufyan bin Abu Zuhair (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Yemen will be conquered, and some people will drive their camels and carry their families and subordinates on them (and leave Madinah), although if they knew, Madinah would have been better for them. Then Iraq will be conquered, and some people will drive their camels and carry their families and subordinates on them, although if they knew, Madinah would have been better for them. Then Shaam (Greater Syria) will be conquered, and some people will drive their camels and carry their families and subordinates on them, and if they knew, Madinah Munawwarah would have been better for them."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1875، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1388، ومالك فى «الموطأ» برقم: 3309، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6673، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4249، 4250، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22332، 22333»
الرواة الحديث:
عبد الله بن الزبير الأسدي ← سفيان بن أبي زهير الأزديReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
1875
| تفتح اليمن فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهلهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون وتفتح الشأم فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون وتفتح العراق فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كا |
صحيح مسلم |
3365
| يفتح اليمن فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم يفتح الشام فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم يفتح العراق فيأتي قوم يبسون فيتحملون بأهليهم ومن أطاعهم والمدينة خير لهم |
صحيح مسلم |
3364
| تفتح الشام فيخرج من المدينة قوم بأهليهم يبسون والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم تفتح اليمن فيخرج من المدينة قوم بأهليهم يبسون والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون ثم تفتح العراق فيخرج من المدينة قوم بأهليهم يبسون والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون |
مسندالحميدي |
889
| يفتح اليمن، فيأتي قوم يبسون فيحملون بأهليهم ومن أطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون، ثم يفتح العراق، فيأتي قوم يبسون فيحملون بأهليهم ومن أطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون، ثم يفتح الشام، فيأتي قوم يبسون فيحملون بأهليهم ومن أطاعهم، والمدينة خير لهم لو كانوا يعلمون |
