مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadith of Najiyah al-Khuza'i (may Allah be pleased with him), the companion of the sacrificial camels of the Messenger of Allah (peace be upon him)
Hadith Number 904
Hadith Number: 904
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن ناجية الخزاعي صاحب بدن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: قلت: يا رسول الله، كيف اصنع بما عطب من البدن؟ قال:" انحره، ثم اغمس خفه في دمه، ثم اضرب بها صفحته، ثم خل بينه وبين الناس" .
Sayyiduna Najiyah Khuzai (may Allah be pleased with him), who was the caretaker of the sacrificial animals of the Prophet (peace and blessings be upon him), narrates: I asked, "O Messenger of Allah! What should I do with a camel that becomes exhausted?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Slaughter it! Then dip its feet in its blood and mark it on the side of that camel, then leave it for the people."
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح وأخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2577، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4023، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 4123، 6605، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1762، والترمذي فى «جامعه» برقم: 910، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1950، 1951، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 3106، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 10363، وأحمد فى «مسنده» برقم: 19246، 19247»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ناجية بن الأعجم | صحابي |  |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← ناجية بن الأعجم | ثقة فقيه مشهور | |
| 👤←👥هشام بن عروة الأسدي، أبو المنذر، أبو عبد الله، أبو بكرهشام بن عروة الأسدي ← عروة بن الزبير الأسدي | ثقة إمام في الحديث | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← هشام بن عروة الأسدي | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
910
| انحرها ثم اغمس نعلها في دمها ثم خل بين الناس وبينها فيأكلوها |
سنن أبي داود |
1762
| عطب منها شيء فانحره ثم اصبغ نعله في دمه ثم خل بينه وبين الناس |
سنن ابن ماجه |
3106
| كيف أصنع بما عطب من البدن قال انحره واغمس نعله في دمه ثم اضرب صفحته وخل بينه وبين الناس فليأكلوه |
مسندالحميدي |
904
| انحره، ثم اغمس خفه في دمه، ثم اضرب بها صفحته، ثم خل بينه وبين الناس |
