Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Mālik ibn Anas (rh)
موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Various Chapters
باب ما جاء فى المتحابين فى اللہ
What is Reported Regarding Those Who Love Each Other for Allah's Sake
Show diacritics
Hadith Number: 1738
وحدثني، عن وحدثني، عن مالك، عن سهيل بن ابي صالح ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا احب الله العبد قال لجبريل: " قد احببت فلانا فاحبه" فيحبه جبريل، ثم ينادي في اهل السماء إن الله قد احب فلانا فاحبوه فيحبه اهل السماء، ثم يوضع له القبول في الارض . وإذا ابغض الله العبد، قال مالك: لا احسبه، إلا انه قال: في البغض مثل ذلك
It is narrated from Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When Allah loves a servant, He calls Jibreel (peace be upon him) and says: 'Indeed, Allah has loved so-and-so, so you also love him.' Then Jibreel (peace be upon him) loves him. Then Jibreel (peace be upon him) announces among the inhabitants of the heavens, that is, among the angels: 'Indeed, Allah has loved so-and-so, so you also love him.' So the inhabitants of the heavens love him. Then acceptance for that beloved servant is placed on the earth, meaning the righteous people of the earth consider him accepted and love him. And when Allah is displeased and angry with a servant..." (then He does likewise, that is, the opposite).

Imam Malik (may Allah have mercy on him) said: I think that some people have narrated similarly regarding Allah's displeasure (that is, after the last sentence, a similar statement would have been made, only using the word 'anger' instead of 'love').


تخریج الحدیث: «مرفوع صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 3209، 6040، 7485، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 2637، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 364، 365، والنسائی فى «الكبریٰ» برقم: 7747، 11937، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3161، وأحمد فى «مسنده» برقم: 7614، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 19673، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3788، فواد عبدالباقي نمبر: 51 - كتابُ الشَّعَرِ-ح: 15»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥أبو صالح السمان، أبو صالح
Newأبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي
ثقة ثبت
👤←👥سهيل بن أبي صالح السمان، أبو يزيد
Newسهيل بن أبي صالح السمان ← أبو صالح السمان
ثقة