موطا امام مالك رواية يحييٰ
Muwatta Imam Malik Riwayat Yahya
Book: On the Explanation of Night Prayer
باب صلاة النبى صلى الله عليه وسلم فى الوتر
Chapter on the Prophet's prayer in Witr
Hadith Number: 265
وحدثني، عن مالك، عن عبد الله بن ابي بكر ، عن ابيه ، ان عبد الله بن قيس بن مخرمة اخبره، عن زيد بن خالد الجهني ، انه قال: لارمقن الليلة صلاة رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: فتوسدت عتبته او فسطاطه، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم " فصلى ركعتين طويلتين طويلتين طويلتين، ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما، ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما، ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما، ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما، ثم صلى ركعتين وهما دون اللتين قبلهما، ثم اوتر فتلك ثلاث عشرة ركعة"
It is narrated from Sayyiduna Zaid bin Khalid Al-Juhani, may Allah be pleased with him, that he said: I will certainly observe the night prayer of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him. Sayyiduna Zaid, may Allah be pleased with him, says: I leaned against the threshold of his house, or the house which was covered with hair. Then the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, stood up and prayed two rak'ahs, very long, very long, very long. Then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed two rak'ahs, somewhat shorter than those, then he prayed one rak'ah as witr. Altogether, he prayed thirteen rak'ahs.
تخریج الحدیث: «صحيح، أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 765، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 2608، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 395، 1338، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1366، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1362، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 4758، وأحمد فى «مسنده» برقم: 22089، 22091، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4712، شركة الحروف نمبر: 250، فواد عبدالباقي نمبر: 7 - كِتَابُ صَلَاةِ اللَّيْلِ-ح: 12»
الرواة الحديث:
عبد الله بن قيس القرشي ← زيد بن خالد الجهني