
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الطهارة
Purification (Kitab Al-Taharah)
باب في الرجل يدخل يده في الإناء قبل أن يغسلها
Chapter: A Man Putting His Hand In The Container Before Washing It.
Hadith Number: 105
حدثنا احمد بن عمرو بن السرح، ومحمد بن سلمة المرادي، قالا: حدثنا ابن وهب، عن معاوية بن صالح، عن ابي مريم، قال:سمعت ابا هريرة، يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" إذا استيقظ احدكم من نومه فلا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات، فإن احدكم لا يدري اين باتت يده، او اين كانت تطوف يده".
Abu Hurairah reported: I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: When any of you wakes up from sleep, he should not put his hand in the utensil until he washes it three times, for none of you knows where his hand remained during the night or where it went round.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
دار قطني: 1/ 50 ح 127، ابن حبان، الاحسان: 1058، وانظر صحيح بخاري: 162، وصحيح مسلم: 278
دار قطني: 1/ 50 ح 127، ابن حبان، الاحسان: 1058، وانظر صحيح بخاري: 162، وصحيح مسلم: 278
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
أبو هريرة الدوسي | صحابي | ![]() |
عبد الرحمن بن ماعز الأنصاري، أبو مريم | ثقة | ![]() |
معاوية بن صالح الحضرمي، أبو حمزة، أبو عبد الرحمن، أبو عمرو | صدوق له أوهام | ![]() |
عبد الله بن وهب القرشي، أبو محمد | ثقة حافظ | ![]() |
محمد بن سلمة المرادي، أبو الحارث | ثقة ثبت | ![]() |
أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر | ثقة | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
442
| إذا قام أحدكم من الليل فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها مرتين أو ثلاثا فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
سنن النسائى الصغرى |
1
| إذا استيقظ أحدكم من نومه فلا يغمس يده في وضوئه حتى يغسلها ثلاثا فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
سنن النسائى الصغرى |
161
| إذا استيقظ أحدكم من منامه فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها ثلاث مرات فإنه لا يدري أين باتت يده |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 36 | إذا استيقظ أحدكم من نومه فليغسل يده قبل أن يدخلها في وضوئه فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده |
صحيفة همام بن منبه | 70 | إذا استيقظ أحدكم فلا يضع يده على الوضوء حتى يغسلها إنه لا يدري أحدكم أين باتت يده |
جامع الترمذي |
24
| إذا استيقظ أحدكم من الليل فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها مرتين أو ثلاثا فإنه لا يدري أين باتت يده |
سنن أبي داود |
103
| إذا قام أحدكم من الليل فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات فإنه لا يدري أين باتت يده |
سنن أبي داود |
105
| إذا استيقظ أحدكم من نومه فلا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات فإن أحدكم لا يدري أين باتت يده أو أين كانت تطوف يده |
صحيح مسلم |
643
| إذا استيقظ أحدكم من نومه فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا فإنه لا يدري أين باتت يده |
سنن ابن ماجه |
393
| إذا استيقظ أحدكم من الليل فلا يدخل يده في الإناء حتى يفرغ عليها مرتين أو ثلاثا فإن أحدكم لا يدري فيم باتت يده |
مسندالحميدي | 981 | إذا استيقظ أحدكم من نومه، فلا يغمسن يده في الإناء حتى يغسلها ثلاثا، فإنه لا يدري أين باتت يده |