سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب التطوع
Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers
باب الاضطجاع بعدها
Chapter: Lying Down On One’s Side After It.
Hadith Number: 1262
حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا بشر بن عمر، حدثنا مالك بن انس، عن سالم ابي النضر، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة، قالت:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قضى صلاته من آخر الليل نظر، فإن كنت مستيقظة حدثني، وإن كنت نائمة ايقظني، وصلى الركعتين، ثم اضطجع حتى ياتيه المؤذن فيؤذنه بصلاة الصبح فيصلي ركعتين خفيفتين، ثم يخرج إلى الصلاة".
Narrated Aishah: When the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم finished his prayer late in the night, he would see. If I was awake, he would talk to me. If I was sleeping, he would awaken me, and pray two rak'ahs, then he would lie down as long as the muadhdhin came to him and call him for the dawn prayer. Then he would pray two rak'ahs lightly and come out for prayer.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/التھجد 24 (1161)، 25 (1162)، 26 (1168)، صحیح مسلم/المسافرین 17 (743)، سنن الترمذی/الصلاة 197 (418)، (تحفة الأشراف: 17711)، وقد أخرجہ: مسند احمد (6/35)، وانظر ما یأتي برقم (1335) (صحیح)» (فجر کی سنتوں سے پہلے لیٹنے یا بات کرنے والی روایت شاذ ہے، صحیح روایت یہ ہے کہ فجر کی سنتوں کے بعد بات کرتے یا لیٹ جاتے، جیساکہ صحیحین کی روایتوں میں ہے)
قال الشيخ الألباني: صحيح لكن ذكر الحديث والاضطجاع قبل ركعتي الصبح شاذ
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1119) صحيح مسلم (743)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
619
| يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح |
صحيح البخاري |
626
| سكت المؤذن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين قبل صلاة الفجر بعد أن يستبين الفجر ثم اضطجع على شقه الأيمن حتى يأتيه المؤذن للإقامة |
صحيح البخاري |
1171
| يخفف الركعتين اللتين قبل صلاة الصبح حتى إني لأقول هل قرأ بأم الكتاب |
صحيح البخاري |
1161
| إذا صلى سنة الفجر فإن كنت مستيقظة حدثني وإلا اضطجع حتى يؤذن بالصلاة |
صحيح البخاري |
1160
| إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع على شقه الأيمن |
صحيح مسلم |
1683
| كان يصلي ركعتين بين النداء والإقامة من صلاة الصبح |
صحيح مسلم |
1684
| يصلي ركعتي الفجر فيخفف حتى إني أقول هل قرأ فيهما بأم القرآن |
صحيح مسلم |
1681
| يصلي ركعتي الفجر إذا سمع الأذان ويخففهما |
صحيح مسلم |
1685
| إذا طلع الفجر صلى ركعتين أقول هل يقرأ فيهما بفاتحة الكتاب |
صحيح مسلم |
1732
| إذا صلى ركعتي الفجر فإن كنت مستيقظة حدثني وإلا اضطجع |
سنن أبي داود |
1263
| إذا صلى ركعتي الفجر فإن كنت نائمة اضطجع وإن كنت مستيقظة حدثني |
سنن أبي داود |
1255
| يخفف الركعتين قبل صلاة الفجر حتى إني لأقول هل قر |
سنن أبي داود |
1262
| إذا قضى صلاته من آخر الليل نظر فإن كنت مستيقظة حدثني وإن كنت نائمة أيقظني وصلى الركعتين ثم اضطجع يأتيه المؤذن فيؤذنه بصلاة الصبح فيصلي ركعتين خفيفتين ثم يخرج إلى الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
947
| يصلي ركعتي الفجر فيخففهما حتى أقول أقرأ فيهما بأم الكتاب |
سنن النسائى الصغرى |
1781
| يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء والإقامة من صلاة الفجر |
سنن النسائى الصغرى |
1763
| إذا سكت المؤذن بالأولى من صلاة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين قبل صلاة الفجر بعد أن يتبين الفجر يضطجع على شقه الأيمن |
سنن ابن ماجه |
1198
| إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع على شقه الأيمن |
بلوغ المرام |
287
| يخفف الركعتين اللتين قبل صلاة الصبح حتى إني اقول: اقرا بام الكتاب |
بلوغ المرام |
289
| إذا صلى ركعتي الفجر اضطجع على شقه الايمن |
مسندالحميدي |
181
| إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي ركعتي الفجر فأقول هل قرأ فيهما بفاتحة الكتاب من التخفيف؟ |
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← عائشة بنت أبي بكر الصديق