سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب اللقطة
The Book of Lost and Found Items
باب التعريف باللقطة
Chapter: Finds.
Hadith Number: 1720
حدثنا عمرو بن عون، اخبرنا خالد، عن ابي حيان التيمي، عن المنذر بن جرير، قال: كنت مع جرير بالبوازيج فجاء الراعي بالبقر وفيها بقرة ليست منها، فقال له جرير: ما هذه؟ قال: لحقت بالبقر لا ندري لمن هي، فقال جرير: اخرجوها، فقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" لا ياوي الضالة إلا ضال".
Narrated Al-Mundhir ibn Jarir: I accompanied Jarir at Bawazij. The shepherd brought the cows. Among them there was a cow that was not one of them. Jarir asked him: What is this? He replied: This was mixed with the cows and we do not know to whom it belongs. Jarir said: Take it out. I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم say: No one mixes a stray animal (with his animals) but a man who strays from right path.
قال الشيخ الألباني: صحيح المرفوع منه
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
ابن ماجه (2503)
فيه علة قادحةرواه ابن ماجه من حديث أبي حيان التيمي عن الضحاك بن المنذر خال المنذر بن جرير عن المنذر بن جرير به إلخ و الضحاك مجھول الحال،و ثقه ابن حبان وحده
و روي مسلم (1735) عن زيد بن خالد الجهني رضي اللّٰه عنه عن رسول اللّٰه ﷺ قال:((من آوي ضالة فھو ضال مالم يعرّفھا)) وھو يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 68
إسناده ضعيف
ابن ماجه (2503)
فيه علة قادحةرواه ابن ماجه من حديث أبي حيان التيمي عن الضحاك بن المنذر خال المنذر بن جرير عن المنذر بن جرير به إلخ و الضحاك مجھول الحال،و ثقه ابن حبان وحده
و روي مسلم (1735) عن زيد بن خالد الجهني رضي اللّٰه عنه عن رسول اللّٰه ﷺ قال:((من آوي ضالة فھو ضال مالم يعرّفھا)) وھو يغني عنه
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 68
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جرير بن عبد الله البجلي، أبو عبد الله، أبو عمرو | صحابي | |
| المنذر بن جرير البجلي | ثقة | |
| يحيى بن سعيد التيمي، أبو حيان | ثقة | |
| خالد بن عبد الله الطحان، أبو محمد، أبو الهيثم | ثقة ثبت | |
| عمرو بن عون السلمي، أبو عثمان | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
1720
| لا يأوي الضالة إلا ضال |
سنن ابن ماجه |
2503
| لا يؤوي الضالة إلا ضال |