
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب المناسك
The Rites of Hajj (Kitab Al-Manasik Wal-Hajj)
باب ما يذكر الإمام في خطبته بمنى
Chapter: What Should The Imam Mention In His Khutbah At Mina?
Hadith Number: 1957
حدثنا مسدد، حدثنا عبد الوارث، عن حميد الاعرج، عن محمد بن إبراهيم التيمي، عن عبد الرحمن بن معاذ التيمي، قال:" خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ونحن بمنى ففتحت اسماعنا حتى كنا نسمع ما يقول ونحن في منازلنا، فطفق يعلمهم مناسكهم حتى بلغ الجمار فوضع اصبعيه السبابتين، ثم قال: بحصى الخذف، ثم امر المهاجرين فنزلوا في مقدم المسجد وامر الانصار فنزلوا من وراء المسجد ثم نزل الناس بعد ذلك".
Narrated Abdur Rahman ibn Muadh at-Taymi: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم addressed us when we were at Mina. Our ears were open and we were listening to what he was saying, while we were in our dwellings. He began to teach them the rites of hajj till he reached the injunction of throwing pebbles at the Jamrahs (pillars at Mina). He put his forefingers in his ears and said: (Throw small pebbles. He then commanded the Emigrants (Muhajirun) to station themselves. They stationed themselves before the mosque. He then commanded the Helpers (Ansar) to encamp. They encamped behind the mosque. Thereafter the people encamped.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه النسائي (2999 وسنده صحيح) وانظر الحديث السابق (1951)
أخرجه النسائي (2999 وسنده صحيح) وانظر الحديث السابق (1951)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عبد الرحمن بن معاذ التيمي | صحابي | ![]() |
محمد بن إبراهيم القرشي، أبو عبد الله | ثقة | ![]() |
حميد بن قيس الأعرج، أبو صفوان، أبو عبد الرحمن | ثقة | ![]() |
عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | ![]() |
مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
سنن أبي داود |
1957
| بحصى الخذف أمر المهاجرين فنزلوا في مقدم المسجد أمر الأنصار فنزلوا من وراء المسجد نزل الناس بعد ذلك |
سنن أبي داود |
1951
| لينزل المهاجرون ههنا وأشار إلى ميمنة القبلة الأنصار ههنا وأشار إلى ميسرة القبلة ثم لينزل الناس حولهم |
سنن النسائى الصغرى |
2999
| بلغ الجمار فقال بحصى الخذف أمر المهاجرين أن ينزلوا في مقدم المسجد أمر الأنصار أن ينزلوا في مؤخر المسجد |
مسندالحميدي | 875 | إذا رميتم الجمرة فارموها بمثل حصى الخذف |