سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب النكاح
Marriage (Kitab Al-Nikah)
باب في ضرب النساء
Chapter: Regarding Hitting Women.
Hadith Number: 2146
حدثنا احمد بن ابي خلف، واحمد بن عمرو بن السرح، قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عبد الله بن عبد الله، قال ابن السرح عبيد الله بن عبد الله: عن إياس بن عبد الله بن ابي ذباب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تضربوا إماء الله"، فجاء عمر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: ذئرن النساء على ازواجهن، فرخص في ضربهن، فاطاف بآل رسول الله صلى الله عليه وسلم نساء كثير يشكون ازواجهن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لقد طاف بآل محمد نساء كثير يشكون ازواجهن، ليس اولئك بخياركم".
Iyas ibn Abdullah ibn Abu Dhubab reported the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Do not beat Allah's handmaidens, but when Umar came to the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم and said: Women have become emboldened towards their husbands, he (the Prophet) gave permission to beat them. Then many women came round the family of the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم complaining against their husbands. So the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم said: Many women have gone round Muhammad's family complaining against their husbands. They are not the best among you.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابن ماجہ/النکاح 51 (1985)، (تحفة الأشراف: 1746)، وقد أخرجہ: سنن النسائی/ الکبری/ عشرة النساء (9167)، سنن الدارمی/النکاح 34 (2665) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
مشكوة المصابيح (3261)
سفيان بن عيينة والزھري صرحا بالسماع عند الحميدي وسنده قوي وللحديث شاھد عند البيھقي (7/304)
مشكوة المصابيح (3261)
سفيان بن عيينة والزھري صرحا بالسماع عند الحميدي وسنده قوي وللحديث شاھد عند البيھقي (7/304)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥إياس بن عبد الله الدوسي | مختلف في صحبته | |
👤←👥عبد الله بن عبد الله العدوي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن عبد الله العدوي ← إياس بن عبد الله الدوسي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عبد الله بن عبد الله العدوي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهر أحمد بن عمرو القرشي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة | |
👤←👥أحمد بن أبي خلف أحمد بن أبي خلف ← أحمد بن عمرو القرشي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
2146
| لا تضربوا إماء الله |
سنن ابن ماجه |
1985
| لا تضربوا إماء الله |
مسندالحميدي |
900
| لا تضربوا إماء الله |
عبد الله بن عبد الله العدوي ← إياس بن عبد الله الدوسي