سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الصيام
Fasting (Kitab Al-Siyam)
باب شهادة رجلين على رؤية هلال شوال
Chapter: Testimony Of Two Men About Sighting The Crescent Of Shawwal.
Hadith Number: 2339
حدثنا مسدد، وخلف بن هشام المقرئ، قالا: حدثنا ابو عوانة، عن منصور، عن ربعي بن حراش، عن رجل من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" اختلف الناس في آخر يوم من رمضان، فقدم اعرابيان فشهدا عند النبي صلى الله عليه وسلم بالله لاهلا الهلال امس عشية، فامر رسول الله صلى الله عليه وسلم الناس ان يفطروا". زاد خلف في حديثه:" وان يغدوا إلى مصلاهم".
Narrated Ribi bin Hirash: On the authority of a man from the Companions of the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم : People differed among themselves on the last day of Ramadan (about the appearance of the moon of Shawwal). Then two bedouins came and witnessed before the Prophet صلی اللہ علیہ وسلم swearing by Allah that they had sighted moon the previous evening. So the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم commanded the people to break the fast. The narrator Khalaf has added in his version: "and that they should proceed to the place of prayer (forEid)".
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
أخرجه أحمد (5/314 وسنده صحيح) وقال الدارقطني (2/169 ح 2182): ’’ھذا إسناد حسن ثابت‘‘
أخرجه أحمد (5/314 وسنده صحيح) وقال الدارقطني (2/169 ح 2182): ’’ھذا إسناد حسن ثابت‘‘
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| اسم مبهم | 0 | |
| ربعي بن حراش العبسي، أبو مريم | ثقة | |
| منصور بن المعتمر السلمي، أبو عتاب | ثقة ثبت | |
| الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة | ثقة ثبت | |
| خلف بن هشام البزار، أبو محمد | ثقة | |
| مسدد بن مسرهد الأسدي، أبو الحسن | ثقة حافظ |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1558
| أمرهم أن يفطروا بعد ما ارتفع النهار وأن يخرجوا إلى العيد من الغد |
جامع الترمذي |
693
| رأيناه ليلة السبت فلا نزال نصوم حتى نكمل ثلاثين يوما أو نراه فقلت ألا تكتفي برؤية معاوية وصيامه قال لا هكذا أمرنا رسول الله |
سنن أبي داود |
2339
| اختلف الناس في آخر يوم من رمضان فقدم أعرابيان فشهدا عند النبي بالله لأهلا الهلال أمس عشية فأمر رسول الله الناس أن يفطروا |